CAN HELP CREATE in French translation

• peut aider à créer
• peuvent contribuer à créer
• peuvent contribuer à la création
• peuvent aider à créer
• peut contribuer à créer

Examples of using Can help create in English and their translations into French

increased agricultural productivity driven by technological investment, can help create jobs and reduce poverty.
l'accroissement de la productivité agricole grâce aux investissements technologiques, peut contribuer à la création d'emplois et à la réduction de la pauvreté.

Our team of designers here at Udemy can help create a custom course image just for you.
Notre équipe de designers Udemy peut vous aider à créer une image de cours personnalisée, spécialement pour vous..

Conversely, and more positively, non-violent conflict can help create space for dialogue
À l'inverse, et de façon plus constructive, des confl its non violents peuvent faciliter la création d'un espace de dialogue

With a gift of 250 TerraCycle points you can help create a healthy home for buzzy pollinators!
Avec 250 points TerraCycle, vous pouvez participer à la création d'un nid douillet pour nos bourdonnants pollinisateurs!

This is why our logo development software can help create an exclusive logo for your international business instantly.
C'est pour cela que notre logiciel de développement de logos peut vous aider à créer un logo exclusif pour votre entreprise internationale instantanément.

Can help create awareness, minimize confrontation,
Elle peut aider à créer une sensibilisation, à minimiser les rapports conflictuels,

Skills-building workshops will be interactive sessions that will teach skills that can help create‘an economy that works for all.
Les ateliers de développement des compétences sont des séances interactives qui enseignent des compétences qui peuvent aider à bâtir» une économie qui fonctionne pour tous».

This is why we carry out an overall PVA(Packaging Value Analysis) to determine where we can help create efficiencies across the board.
C'est pourquoi nous procédons à une analyse complète de la valeur de l'emballage pour établir comment nous pouvons contribuer à générer des gains d'efficience à toutes les étapes du processus.

Deuces Wild: this is a multi-hand variant with two wild cards that can help create winning hands.
Deuces Wild: C'est une variante multi-mains qui incorpore deux jokers permettant de créer des combinaisons gagnantes.

and how this can help create magical and customised products.
et au fait qu'elle puisse aider à créer des produits fabuleux et personnalisés.

the protection of children can help create conditions conducive to significantly reducing poverty
de la protection des enfants peut aider à créer des conditions propices à une réduction sensible de la pauvreté

sectoral policies that can help create the basic conditions for faster and better directed capital accumulation
budgétaires et sectorielles qui peuvent contribuer à créer les conditions fondamentales d'une accumulation du capital plus rapide

To the visitor's eyes(and heart), stereoscopic 360 video has more depth of field, which can help create and deepen your immersive VR feeling.
Pour l'expérience visuelle et émotionnelle du visiteur, la vidéo stéréoscopique à 360 degrés a une plus grande profondeur de champ, ce qui peut aider à créer une sensation d'immersion plus intense dans la réalité virtuelle.

technical assistance to support these, can help create more bankable projects,
l'assistance technique peuvent contribuer à la création de projets plus bancables,

Genomics- which advances our understanding of how DNA works in all living things- is one of Canada's most valuable assets and can help create social and economic benefi ts for all Canadians.
La génomique, qui nous aide à comprendre le fonctionnement de l'ADN dans tous les êtres vivants, est l'un des atouts les plus précieux de notre pays et peut aider à créer des avantages sociaux et économiques au profi t de toute la population canadienne.

especially in transport and mobility, can help create value in areas of the city that are stagnant
surtout dans les domaines des transports et de la mobilité, peuvent contribuer à créer des valeurs dans des secteurs de la ville jugés stagnants

in IT skills and human resources for the provision of ICT-enabled services can help create a dynamic and productive new segment in the labour market.
les ressources humaines nécessaires pour offrir des services fondés sur les TIC peuvent contribuer à créer un nouveau segment dynamique et productif sur le marché de l'emploi.

In addition, social dialogue processes are a key feature for reorganisation and can help create the right environment to enable employees to adapt to change at the workplaces.
En outre, les processus de dialogue social sont un élément majeur de la réorganisation et peuvent aider à créer l'environnement approprié pour permettre aux employés de s'adapter en vue d'un changement de lieu de travail.

an improvement of regional infrastructure, can help create regional growth dynamics
l'amélioration des infrastructures régionales peuvent aider à créer une dynamique de croissance régionale

A successful disarmament, demobilization and reintegration programme, on the other hand, can help create the conditions for the emergence of an impartial judicial system and the establishment of a functional national army and police.
D'autre part, un programme de DDR efficace peut contribuer à créer les conditions nécessaires pour la mise en place d'un système judiciaire impartial et d'une armée et d'une police nationales efficaces.