CAN PULL in French translation

• peut tirer
• peux faire
• peut extraire
• peux retirer
• peut récupérer
• peut mettre
• peux sortir
• peux arracher
• pouvez tirer
• peux tirer
• peuvent tirer
• peut faire

Examples of using Can pull in English and their translations into French

I can… I can pull some strings.
Je peux… je peux tirer quelques ficelles.

At least now we know you can pull the trigger.
Au moins, on sait que tu peux tirer.

Let's see if we can pull this puppet's strings.
Voyons voir si nous pouvons tirer les cordes de cette marionnette.

We can pull the security footage from the track.
Nous pouvons tirer les vidéos de sécurité des pistes.

You can pull your report up to one day prior to the current day.
Vous pouvez extraire votre rapport jusqu'à une journée avant la journée en cours.

I wonder if I can pull up the floorboards at my house.
Je me demande si je pourrais faire le coup du plancher chez moi.

You can pull everything you need off these.
Tu pourrais faire tout ce que tu veux avec.

They can pull DNA from a caveman tooth.
Ils peuvent extraire de l'ADN d'une dent d'homme des cavernes.

We can pull some more troops in.
On peut retirer encore plus de troupes.

They will drop you before you can pull that trigger.
Nos hommes vous descendront avant que vous puissiez tirer.

Maybe we can pull the reflection of the elf off of her top.
Peut-être qu'on pourrait zoomer sur le reflet de l'elfe sur son haut.

You think we can pull this off and no one gets hurt?
Tu penses qu'on peut s'en tirer sans que personne ne soit blessé?

I can pull my thumb off.
Je peux enlever mon pouce.

I can pull river maps
Je peux trouver les cartes des rivières

But you can pull this off, right?
Mais tu peux les arrêter, non?

We can pull a number 19.
On peux prendre le numéro 19.

See if she can pull prints off it.
Voir si elle peut en tirer des copies.

Well, maybe we can pull a print.
Peut-être qu'on peut en tirer une empreinte.

We can pull from published data to answer this question.
Nous pouvons nous appuyer sur les données publiées pour répondre à cette question.

I think we can pull it off.
On peut l'y pousser.