CAPACITY NOT EXCEEDING in French translation

• contenance n'excédant pas
• capacité ne dépassant pas
• capacité n'excédant pas
• contenance ne dépassant pas

Examples of using Capacity not exceeding in English and their translations into French

standing persons and having a capacity not exceeding 22 passengers in addition to the driver.
debout et ayant une capacité ne dépassant pas 22 places, conducteur non compris.

standing persons and having a capacity not exceeding 22 passengers in addition to the driver.
de personnes debout et ayant une capacité ne dépassant pas 22 places, conducteur non compris;

may have provision for standing passengers and having a capacity not exceeding 22 passengers in addition to the driver.
peuvent aussi accueillir des voyageurs debout, ont une capacité qui ne dépasse pas 22 places, conducteur non compris.

950 mm for the classes of vehicle with a capacity not exceeding 22 passengers.
de 950 mm pour les classes de véhicules d'une capacité ne dépassant pas 22 voyageurs.

Steel receptacles of a capacity not exceeding 150 litres shall have a minimum wall thickness of 3 mm,
Les récipients en métal d'une contenance ne dépassant pas 150 litres doivent avoir des parois d'une épaisseur minimum de 3 mm,

De A reduction in capacity not exceeding 10% resulting only from variations in diameter
De Une réduction de la capacité, ne dépassant pas 10%, découlant seulement de changements de diamètre

of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 litres,
d'une contenance n'excédant pas 300 litres,

similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3- 6.5% CCCT,
et d'une capacité n'excédant pas 300 cm³- 6,5% TPAC,

Ozone generators or ozone airifiers having a capacity not exceeding.
Ozoniseurs ou purificateurs d'air à l'ozone ayant une capacité.

Cylinder: a transportable pressure receptacle of a water capacity not exceeding 150 litres;
Bouteille: récipient à pression transportable d'une contenance en eau ne dépassant pas 150 l;

Vehicles having a capacity not exceeding 22 passengers in addition to the driver.
Véhicules ayant une capacité de 22 places, conducteur non compris.

Household or laundry-type washing machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg.
Machines à laver le linge d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 10 kg.

Steel flasks or bottles with threaded closures with a capacity not exceeding 2.5 i; or.
Flacons ou bouteilles en acier munis de fermetures filetées d'une contenance maximale de 2,5 l; ou.

Vehicles of Class A or B having a capacity not exceeding 22 passengers may meet either the requirements. annex 7, paragraph 1.2.
Les véhicules d'une capacité inférieure ou égale à 22 voyageurs de la classe A ou B peuvent être conformes soit aux prescriptions… de l'annexe 7, paragraphe 1.2.

air conditioners of a heat transfer capacity not exceeding 47.4 kW 161,800 BTU per hour.
split system»(condenseur à distance) pour le conditionnement de l'air d'une capacité de transfert de chauffage n'excédant pas 47,4 kW 161 800 BTU par heure.

Packing of substances of marginal 2501, 32°, in receptacles of a suitable plastics material, of a capacity not exceeding 12.5 litres.
Emballage des matières du 32° du marginal 2501 dans des récipients en matière plastique appropriée d'une capacité de 12,5 litres au plus.

Vehicles having a capacity not exceeding 22 passengers may meet either the requirements shown below
Les véhicules d'une capacité inférieure ou égale à 22 sièges pour voyageurs peuvent être conformes

This document only applies to cylinders as defined in ADR,"Cylinder" means a transportable pressure receptacle of a water capacity not exceeding 150 litres.
Le présent document concerne uniquement les bouteilles conformes à la définition de l'ADR, à savoir un récipient à pression transportable, d'une capacité en eau ne dépassant pas 150 litres.

which does not sustain combustion, in an inner packaging of a capacity not exceeding 5 litres.
n'entretient pas la combustion, quel qu'en soit le point d'éclair, si la contenance de l'emballage intérieur ne dépasse pas 5 litres.

Cylinders: pressure receptacles of a capacity not exceeding 150 litres; or.
Les bouteilles: récipients sous pression d'une capacité n'excédant pas 150 litres;