CAPITALIST in French translation

• capitaliste
• capitalisme
• capitalistes

Examples of using Capitalist in English and their translations into French

First, that capitalist class luxury consumption could not rise as fast as the available surplus
Premièrement, la consommation de luxe des capitalistes ne peut pas augmenter aussi vite

Coming Down" was released as the third official single from American Capitalist in April 2012, with a music video, directed by Nick Peterson, following in June 2012.
Coming Down est publié comme troisième single de American Capitalist en avril 2012 avec un clip vidéo réalisé par Nick Peterson en juin 2012.

Gambe, Annabelle R.(2000) Overseas Chinese Entrepreneurship and Capitalist Development in Southeast Asia.
Gambe, Annabelle R., Overseas Chinese Entrepreneurship and Capitalist Development in Southeast Asia Munster, Hamburg and London: Lit Verlag.

As a venture capitalist however, I'm not expecting success to come from that area.
Mais en tant que Venture Capitalist, je n'attends pas de succès venant de ce côté là.

Canadian Capitalist said that the"report shows how egregiously bad mutual fund fees in Canada are when compared to other nations.
On peut lire sur le site Canadian Capitalist que le rapport« montre à quel point les frais des fonds communs de placement sont excessifs au Canada comparativement à ceux d'autres pays».

This has stultified the development of a capitalist class and consolidated the role and interests of foreign multinational corporations.
Cela a compromis le développement d'une classe de capitalistes nationaux et a consolidé le rôle et les intérêts de sociétés multinationales étrangères.

We don't advocate terrorism against our capitalist oppressors, but the union of the working classes.
L'attentat n'est pas notre solution face aux capitalistes. Il faut l'union des classes laborieuses.

For the first time in capitalist history since 1848, a bad crop triggered a crisis Ancient Regime.
Pour la première fois dans l'histoire du capitalisme depuis 1848, de mauvaises récoltes déclenchaient une« crise d'Ancien régime» à la Fernand Braudel.

It was the sole venture capitalist and the owner of all intellectual products.
Il était le seul investisseur dans le risque et le seul détenteur de la production intellectuelle.

It is not right that the United States Government should decertify countries that are not following the capitalist line.
Il n'est pas normal que le Gouvernement des États-Unis ne certifie pas les pays qui ne suivent pas la ligne du capitalisme.

The Polish Communist Party immediately attacked Piłsudski as a fascist and capitalist, though fascists themselves did not see him as one of them.
Le Parti communiste polonais attaqua immédiatement Piłsudski en le qualifiant de fasciste et de capitaliste même si les fascistes ne le voyaient pas ainsi.

as well as a recipient of the Fast Company Social Capitalist Awards in 2008.
ainsi qu'en 2008 une récompense de la Fast Company Social Capitalist.

The actual and potential economic surplus generated exceeds the existing outlets for investment and capitalist consumption.
Le surplus économique généré excède alors les débouchés existants pour l'investissement et la consommation des capitalistes.

organization as a whole, because declared capitalist societies depend on financial capital for their own subsistence.
dans son ensemble parce que les entreprises ont déclaré les capitalistes dépendent du capital financier pour leur subsistance.

between the socialist revolution and the capitalist system in its last imperialistic phase.
entre la révolution soSialiste et système Sapitaliste, dans sa dernière étape impérialiste.

pay with the money their capitalist fathers earned.
paient avec l'argent de leur pères, les capitalistes.

They think the people on the street are dreaming of the moment they can become capitalist serfs again.
Ils pensent que les gens dans la rue rêvent de redevenir des esclaves du capitalisme.

Hitler as a symbol of evil, the gallerist as a capitalist figure.
le galeriste comme figure du capitalisme.

The last time you pulled a stunt like this was bad enough-- telling that venture capitalist the h-cell-24 was patented.
La dernière fois, ce n'était déjà pas brillant. Dire à ce capitaliste que la Cellule-H-24 avait été brevetée.

wrote venture capitalist Marc Andreesen in a famous article in the Wall Street Journal in 2011.
écrivait le Venture Capitalist Marc Andreesen dans un célèbre article du Wall Street Journal de 2011.