CAPITALIST in Russian translation

• капиталист
• капиталистической
• капитализма
• капиталистического
• капиталистических
• капиталистическая
• капиталистом
• капиталиста
• капиталистов
• капитализм

Examples of using Capitalist in English and their translations into Russian

The current model of capitalist production and consumption was untenable,
Существующая модель капиталистического производства и потребления является несостоятельной,

Serfdom cancellation, development of capitalist relations promoted transformation of Zhytomyr into industrially- shopping centre.
Отмена крепостного права, развитие капиталистических отношений способствовали превращению Житомира в промышленно- торговый центр.

The present crisis is a crisis of the capitalist system.
Нынешний кризис- это кризис капиталистической системы.

However, value creation as such is not what the capitalist aims at.
Однако создание стоимости как таковой- это не то, на что направлен капиталист.

Today capitalist economic model restrains application of creative energy accumulated in humankind.
Сегодня капиталистическая модель экономики сдерживает применение творческой энергии, которая накопилась у человечества.

Genentech was founded by venture capitalist Robert A. Swanson
Genentech была основана венчурным капиталистом Робертом Суонсоном

We vow to go forth to death to purge our nation of capitalist evils.
Мы клянемся идти до самой смерти, чтобы очистить нацию от капиталистического зла.

She became a capitalist.
Вступила в ряды капиталистов.

not connected with development of capitalist relations.
не связанная с развитием капиталистических отношений.

Atari acquired a new factory through funding obtained by venture capitalist Don Valentine.
Atari приобрела новую фабрику за счет средств, полученных с помощью венчурного капиталиста Дона Валентайна.

All my life I have heard that America is a capitalist country.
Всю свою жизнь я слышал, что Америка является капиталистической страной.

Anonymous- U.S. venture capitalist.
Anonymous- США венчурный капиталист.

The capitalist system has forced upon us a logic of competition,
Капиталистическая система порождает логику конкуренции,

It was the sole venture capitalist and the owner of all intellectual products.
Оно было единственным венчурным капиталистом и владельцем всех интеллектуальных продуктов.

In addition, certain provisions of alternative theories of capitalist development are considered.
Кроме того, рассматриваются отдельные положения альтернативных теорий капиталистического развития.

The consumption patterns of the industrialized and capitalist countries were simply not sustainable.
Структуры потребления промышленно развитых и капиталистических стран попросту нерациональны.

Typical capitalist fantasy.
Типичная фантазия капиталистов.

For example, they continued to hold the position that the Soviet Union was a"state capitalist" society.
Например, они продолжали считать, что в СССР был государственный капитализм.

The capitalist art system functions as a sub-system of the capitalist world system.
Капиталистическая система искусства функционирует как подсистема капиталистической мировой системы.

You look like a capitalist.
Разоделся как капиталист.