CAPTURE AND USE in French translation

• capture et l'utilisation
• captage et l'utilisation

Examples of using Capture and use in English and their translations into French

created in 2004, serves as an expert forum for the exchange of ideas and best practices to encourage the implementation of effective CMM capture and use programmes.
des informations sur les meilleures pratiques en vue d'encourager la mise en œuvre de programmes viables relatifs au captage et à l'utilisation du méthane provenant des mines de charbon.

selective adoption of community heating systems that capture and use waste heat and/or rely on renewable energy sources.
par l'adoption sélective de systèmes de chauffage communautaire captant et utilisant la chaleur résiduelle ou exploitant des sources d'énergies renouvelables.

Endorsed inclusion of the"Cooperative Project on Methane Capture and Use: Best Practice Guidance on Effective Methane Drainage and further cooperation on joint project with the AHGE on Coal Mine Methane;">
A approuvé l'inscription du Projet coopératif sur la capture et l'utilisation du méthane: Guide des meilleures pratiques de drainage et d'utilisation efficace du

All facets of mining increasingly rely on capturing and using quality data.
Toutes les facettes de l'exploitation minière s'appuient plus sur la capture et l'utilisation des données de qualité.

Heat from other sources can also be captured and used in district heating networks and industrial processes.
La chaleur d'autres sources peut aussi être captée et utilisée dans des réseaux ou des processus industriels.

The CO2 gas given off by the fermentation is captured and used for carbonation in the beverage industry.
Le CO2 produit lors de la fermentation est récupéré puis utilisé pour la carbonatation dans l'industrie des boissons.

the resulting biogas is captured and used as fuel to generate electricity.
le biogaz qui en ressort est capté et utilisé comme carburant pour générer de l'électricité.

device-related information to be captured and used.
les informations concernant l'appareil sont enregistrées et utilisées.

is captured and used in the Basin Takla 1995.
sont récupérés et utilisés dans ce bassin Takla, 1995.

Industry will try to tell us such products are“green” because their production captures and use methane that otherwise would have been flared or vented.
L'industrie tentera en outre de nous faire croire que ces produits sont« écologiques» parce que leur production permet de capter et d'utiliser du méthane qui, autrement, aurait été torché ou dégazé.

which ensures that the critical data are captured and used to track recruitment initiatives.
les données essentielles sont saisies et utilisées pour suivre les mesures de recrutement.

where public enterprises and allocations were captured and used for patronage, the same strategies undermined industrialization.
les crédits budgétaires étaient accaparés et utilisés à des fins de clientélisme, les mêmes stratégies ont miné l'industrialisation.

Landfill gas(LFG) can also be captured and used as an energy source for generating on-site electricity
Les gaz d'enfouissement peuvent également être captés et utilisés comme source d'énergie afin de générer sur place de l'électricité

external action aimed at capturing and using sensitive information.
externe, visant à la captation et à l'utilisation frauduleuse d'informations sensibles.

Cooperative Project on Methane Capture and Use to Improve Mine Safety.
Projet de coopération sur la récupération et l'utilisation du méthane pour améliorer.

To develop guidelines to capture and use lessons learned in the planning and implementation of operations;
Élaborer des directives en vue de recenser les enseignements tirés et de les utiliser dans la planification et la réalisation des activités;

NSERC will further consider how it can capture and use this kind of information more efficiently.
Le CRSNG réfléchira en outre sur la façon de recueillir et d'utiliser ce type de renseignements de manière plus efficace.

Consequently the ministry of petroleum is now implementing a program to capture and use the flared gases.
Ainsi, le ministère du pétrole met actuellement en œuvre un programme de capture et d'utilisation des gaz torchés.

MyScript allows users to capture and use handwritten notes on a touch screen device, enabling advanced document management functionality.
MyScript permet aux utilisateurs de capturer et d'utiliser des notes manuscrites sur des appareils à écran tactile en profitant d'une fonctionnalité de gestion de documents avancée.

emerging monitoring systems, and administrative structures in place to capture and use poverty-related data?
les structures administratives en place pour capturer et exploiter les données ayant trait à la pauvreté?