CARE TO AVOID in French translation

• soin d'éviter
• soin de ne pas
• précaution pour éviter
• attention pour éviter
• prudence pour éviter
• garde à éviter tout
• attention de ne pas

Examples of using Care to avoid in English and their translations into French

cutting discs with care to avoid contact with sharp edges.
les disques de coupe avec précaution pour éviter de toucher les bords coupants.

Important: Note that the bass processor should be used with care to avoid possible speaker damage.
Important: Notez que le processeur de basses fréquences doit être utilisé avec prudence pour éviter d'endommager les haut-parleurs.

Take extra care to avoid shards of glass if the glass window has been broken.
Faites très attention pour éviter les éclats de verre si la fenêtre de verre est brisée.

please take care to avoid hitting the solution valve.
faire attention de ne pas heurter la valve de solution.

Important: Note that the high band processor should be used with care to avoid possible tweeter damage.
Important: Notez que le processeur de hautes fréquences doit être utilisé avec prudence pour éviter que le tweeter soit endommagé.

8.2 Take care to avoid/prevent damage to the chargers,
8.2 Prenez soin d'éviter/ prévenir les dommages aux chargeurs,

Take extra care to avoid shards of glass if the glass window has been broken.
fenêtre de la porte. Faire très attention pour éviter les éclats de verre si la vitre est brisée.

it should be handled with extreme care to avoid any risk of exposure.
il doit être manipulé avec grande prudence pour éviter tout risque d'exposition.

You have three lives which should take care to avoid having to restart the level.
Vous avez trois vies qui doivent prendre soin d'éviter de devoir recommencer le niveau.

Care to avoid areas where excessive vibration occurs will prevent any effects on the tester performance and hardness readings.
Prendre soin d'éviter les zones de vibration excessive évite les effets sur la performance de l'instrument et les résultats de dureté.

The armed forces will take due care to avoid injury to civilians
Les forces armées prendront le plus grand soin à éviter de blesser des civils

we should take every care to avoid steps which would prejudge the outcomes of complex negotiations currently under way.
nous devrions soigneusement éviter de prendre des mesures qui préjugent les résultats des complexes négociations en cours.

Handle with care to avoid injury to the turtle
Manipuler la tortue avec soin pour éviter de la blesser ou de vous blesser,

Scans are expensive operations and should be used with care to avoid disrupting higher priority production traffic on the table.
Les analyses constituent une opération coûteuse qui doit être utilisée avec précaution pour éviter de perturber un trafic de production de priorité plus élevée sur la table.

Take care to avoid scratching the sensor lens when removing the spout.
Procéder avec soin afin de ne pas endommager la lentille du capteur lors de la dépose du bec.

you must take care to avoid creating an incorrect impression
vous devez prendre soin d'éviter de créer une impression inappropriée

handle the product with care to avoid splinters, burrs,
manipulez le produit avec soin pour éviter les éclats, les bavures,

use and care to avoid personal injury and damage to your cookware or property.
l'utilisation et l'entretien pour éviter de vous blesser et d'endommager vos ustensiles de cuisson ou votre propriété.

The delivery containers should be handled with care to avoid breakage of the hazardous drug containers
Les contenants de livraison devraient être manipulés avec soin pour éviter tout bris de médicaments dangereux

Note: Take care to avoid pulling the rack unevenly which will cause it to bind during extraction,
Remarque: Prendre soin d'éviter de tirer la grille de manière irrégulière car elle aura tendance à se coincer