CASE OF PROBLEM in French translation

• cas de problème
• cas de difficulté

Examples of using Case of problem in English and their translations into French

In case of problems, consult a doctor with the SDS of this product.
En cas de gêne, consultez un médecin muni de la FDS de ce produit.

In case of problems in your apartment, Bnbsitter coordinates a technician intervention.
En cas de soucis dans votre logement, Bnbsitter fait intervenir un technicien.

In case of problems with your order.
En cas de soucis avec votre commande.

Supporting and maintaining virtualization systems in case of problems, if any.
Soutenir et entretenir les systèmes de l'environnement virtuel au cas des problèmes éventuels.

It is your life line in the case of problems.
C'est votre bouée de sauvetage en cas de pépin.

In case of problems, contact the support for your service provider, which is required to provide a transfer authorization code to the owner of the domain.
En cas de problème, contactez l'assistance de votre prestataire qui a l'obligation de fournir un code d'autorisation de transfert au propriétaire du domaine.

In case of problems concerning banking
En cas de problème concernant la transaction bancaire

And in case of problems there are also two Westerners,
Et en cas de problèmes, il y a aussi deux occidentaux,

In case of problems beyond our control, the place of training may be modified,
En cas de problèmes indépendants de notre volonté, le lieu de formation pourra être modifié,

The Customer must contact the third-party vendor in case of problems relating to the implementation of the agreement under Article 7.7 above. 13.2.
Le Client s'adresse au tiers vendeur en cas de difficulté relative à l'exécution de la convention visés à l'article 7.7 ci-dessus. 13.2.

The log file is quite detailed and understandable, in case of problems it will tell you what doesn't work.
Le fichier log est assez détaillé et compréhensible, en cas de problème il va vous indiquer ce qui ne fonctionne pas.

For any additional information, in case of problems or simply to seek advise,
Pour tout renseignement complémentaire, en cas de difficulté ou simplement pour demander un avis,

was decisive for us, was the high quality of the manufacturer support in case of problems or failures,”.
a été la haute qualité du support du fabricant de machines en cas de problèmes ou de défaillances».

keep me informed in case of problems.
me tenir informé en cas de problème.

so you always have a contact person in case of problems.
de sorte que vous avez toujours une personne de contact en cas de problèmes.

responsibilities of all parties and supports him/her in case of problems.
responsabilités de toutes les parties concernées et l'aide en cas de problème.

easy to install and remove in case of problems: that's the job.
facile à installer et à retirer en cas de problème: voilà le travail.

Different cases of problems in implementing the commitments of the Kyoto Protocol should be treated in a differentiated manner.
Divers cas de problèmes d'application des engagements pris au titre du Protocole de Kyoto devraient être traités de manière différenciée.

purchase a travel insurance that will cover you in case of problems.
souscrire une assurance voyage qui vous couvrira en cas de problème.

your exchanges will be facilitated in case of problems.
vos échanges seront facilités en cas de problème.