Examples of using Central locking in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Central locking with zipper and flap closure inside,
The following functions of the central locking can be set in the Infotainment»
Les fonctions suivantes du verrouillage centralisé peuvent être réglées individuellement dans l'Infodivertissement»Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system
Parce que mon père a une fermeture centralisée, un système d'alarme,Hold your Mobility Card or your SwissPass against the Checkpoint on the windscreen(red sticker) until the central locking opens automatically.
Maintenez votre carte Mobility ou votre SwissPass sur le checkpoint Mobility situé sur le pare-brise(autocollant rouge) pour que le verrouillage central se désactive automatiquement.Unlocking and locking 26 Unlocking and locking 26 Central locking system 28 Remote control 31 Anti-theft alarm system 33 Boot lid 34 Electric power windows 35 Panoramic sunroof 38.
Déverrouillage et Foot pedal on both sides for central locking and activation of the optional directional castor.
Pédales des deux côtés pour le blocage central et la roulette directionnelle disponible en option.Power windows| Central locking| Alloy wheels| Non-smoking vehicle|.
Vitres électriques| Verrouillage central| Jantes en aluminium| Véhicule non-fumeur|.Entrance door with 2 locking points+ invisible hinges+ central locking+ mosquito net+ window.
Porte cellule 2 points The combination of face-fi xed hinge side and central locking system sets new standards in terms of visual appeal,
La combinaison entre rotations en appliques et système de fermeture centrale établit In case of failure of the central locking the key can only be used for locking
En cas de défaillance du verrouillage centralisé, seule la porte côté conducteur peut être verrouilléefoot section; on casters, central locking device.
mobile avec des roulettes pivotantes, blocage central.Power windows| Central locking| Xenon headlights|.
Vitres électriques| Verrouillage central| Phares au xénon|.On vehicles with central locking the rear doors have no securing knobs.
Sur les véhicules avec verrouillage centralisé, les portes arrière n'ont pas de bouton de sécurité.One solution fi ts all- the UNI-JET central locking system The GU central locking system can be combined with all UNI-JET hinge sides.
Un pour tous- le système de fermeture centrale UNI-JET Le système de fermeture centrale du groupe GU peut être combiné avec toutes rotations.air conditioning, central locking, etc.
air conditionné, fermeture centrale, etc.Of solid construction with central locking of castors from all sides.
La sûreté de son positionnement est garantie par le blocage central des roues utilisable facilement de tous côtés.Radio-remote control for central locking system, fitting to VW Golf 3/ Cabrio 94-98,
Radio-télécommandes pour centralisation de verrouillage The battery must be replaced if the central locking or anti-theft alarm system does react to the remote control at less than 3 metres away.
Si le verrouillage centralisé et l'alarme antivol sur la télécommande ne réagissent plus qu'à une distance inférieure à 3 m, alors la pile doit être changée.Radio-remote control for central locking system, KeylessOpen-S, fitting to VW Golf 3/ Cabrio 94-98, Golf 4 Cabrio.
Radio-télécommandes pour centralisation de verrouillage, KeylessOpen-S, conviennent à VW Golf 3/ Cabrio 94-98.In the event of failure of central locking, the key can be used to lock or unlock the driver's door alone.
En cas de défaillance du verrouillage centralisé, seule la portière côté conducteur peut être verrouillée ou déverrouillée avec la clé.
