Examples of using Optimistic locking in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Optimistic locking has the following impact on these DynamoDBMapper methods.
Le verrouillage optimiste a l'impact suivant sur ces méthodes DynamoDBMapper.Optimistic locking has the following impact on DynamoDBContext operations.
Le verrouillage optimiste a l'impact suivant sur les opérations DynamoDBContext.Optimistic Locking With Version Number.
Verrouillage optimiste avec numéro de version.Optimistic Locking Using Version Number.
Verrouillage optimiste à l'aide du numéro de version.see Optimistic Locking With Version Number.
consultez Verrouillage optimiste avec numéro de version.To disable optimistic locking, you can change the DynamoDBMapperConfig.
Pour désactiver le verrouillage optimiste, vous pouvez changer To disable optimistic locking you use the SkipVersionCheck configuration property.
Pour désactiver le verrouillage optimiste, vous utilisez The object persistence model supports optimistic locking.
Optimistic locking is a strategy to ensure that the client-side item that you are updating(or deleting)
Le verrouillage optimiste est une stratégie pour garantir que l'élément côté client que vous mettez à jour(ou supprimez)With optimistic locking, each item has an attribute that acts as a version number.
Avec le verrouillage optimiste, chaque élément possède un attribut qui agit comme un numéro de version.To support optimistic locking, the AWS SDK for Java provides the@DynamoDBVersionAttribute annotation.
Pour prendre en charge le verrouillage optimiste, le AWS SDK for Java fournit l'annotation @DynamoDBVersionAttribute.You use optimistic locking with@DynamoDBVersionAttribute and the version value on the server is different from the value on the client side.
Vous utilisez le verrouillage optimiste avec @DynamoDBVersionAttribute et la valeur de version sur le serveur est différente de la valeur côté client.The internal implementation of optimistic locking within DynamoDBMapper uses conditional update and conditional delete support provided by DynamoDB.
L'implémentation interne de verrouillage optimiste au sein de DynamoDBMapper utilise la prise en charge de suppression et de mise à jour conditionnelles fournie par DynamoDB.Without optimistic locking, any update you perform will overwrite the update made by the other application.
Sans verrouillage optimiste, toute mise à jour que vous effectuez remplace la mise à jour effectuée par l'autre application.In this case, optimistic locking is disabled for any requests you make using the context.
Dans ce cas, le verrouillage optimiste est désactivé pour toutes les requêtes que vous effectuez à l'aide du contexte.you can disable optimistic locking for a specific operation as shown in the following C code snippet.
vous pouvez désactiver le verrouillage optimiste pour une opération spécifique, comme illustré dans l'extrait de code C suivant.see Optimistic Locking Using Version Number with DynamoDB Using the AWS SDK for. NET Object Persistence Model.
consultez Verrouillage optimiste avec numéro de version avec DynamoDB utilisant le modèle de persistance des objets du kit AWS SDK pour. NET.see Optimistic Locking Using Version Number with DynamoDB Using the AWS SDK for. NET Object Persistence Model.
veuillez consulter Verrouillage optimiste avec numéro de version avec DynamoDB utilisant le modèle de persistance des objets du kit AWS SDK pour. NET.If you have optimistic locking configured, the update succeeds only if the client
Si vous avez configuré le verrouillage optimiste, la mise à jour ne réussitThe optimistic locking feature of the object persistence model provides the DynamoDBVersion tag that you can use to enable optimistic locking.
La fonctionnalité de verrouillage optimiste du modèle de persistance des objets fournit la balise DynamoDBVersion que vous pouvez utiliser pour activer le verrouillage optimiste.
