CERTIFICATION MARK in French translation

• marque de certification
• marque d'homologation

Examples of using Certification mark in English and their translations into French

Use of the certification mark is in accordance with the Fair Trade USA Label Use Guide,
L'utilisation de la marque de certification doit être conforme au Guide d'utilisation du label Fair Trade USA,

While a gtr could in theory foresee a certification mark(often cited as"G" mark"),
S'il est vrai qu'en théorie, un RTM pourrait prévoir une marque d'homologation(souvent dénommée <<marque G>>),

The Wi-Fi Protected Setup Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance“Wi-Fi” is a registered trademark of Wi-Fi Alliance“Wi-Fi Protected Setup”,“WPA”,
Le logo Wi-Fi Protected Setup est une marque de certification de Wi-Fi Alliance“Wi-Fi” est une marque déposée de Wi-Fi Alliance“Wi-Fi Protected Setup”,“WPA”,

2018- The following is a notification from UL that the fire exit hardware identified below bears an unauthorized UL Certification Mark for the United States and Canada.
qui suit est un avis d'UL indiquant que la quincaillerie de sortie de secours identifiée ci-dessous porte une marque d'homologation UL contrefaite pour les États-Unis et pour le Canada.

Print and online materials where the Certification Mark and preferred text(as written on the previous page)
L'approbation des documents imprimés ou électroniques-où la marque de certification et le texte privilégié(exemples à la page précédente)

2017- The following is a notification from UL that the fire sprinkler identified below bears a counterfeit UL Certification Mark for the United States and Canada.
qui suit est un avis d'UL indiquant que le gicleur d'incendie mentionné ci-dessous comporte une marque d'homologation UL contrefaite pour les États-Unis et pour le Canada.

A certification mark indicates that the goods or services are certified
Une marque de certification indique que le propriétaire de la marque certifie

Look for a certification mark, such as the CSA Group mark, and always follow the
Cherchez une marque de certification, comme par exemple la marque du Groupe CSA,

Producers and companies that are certified to sell Fair Trade Certified products may use the Fair Trade Certified certification mark in promotional materials such as brochures,
Les producteurs et les sociétés certifiés pour vendre des produits certifiés Commerce équitable peuvent utiliser la marque de certification Certifié Commerce équitable dans les documents de promotion brochures,

mark, and"> in the United States as a certification mark.
marque collective, et"> aux États-Unis en tant que marque de certification.

they must fake not only a brand name but also a certification mark.
ils doivent non seulement imiter un nom de marque, mais aussi une marque de certification.

TR-FTT 1.3 Applicable to traders that use the Fair Trade Certified certification mark on finished products: The company ensures that the product composition of all products that carry the Fair Trade Certified certification mark have been approved by Fair Trade USA.
TR-FTT 1.3 Applicable aux négociants qui utilisent la marque de certification Certifié Commerce équitable sur les produits finis: La société s'assure que la composition de tous les produits portant la marque de certification Certifié Commerce équitable a été approuvée par Fair Trade USA.

Agreed that contracting parties should endeavour to ensure the ISPM No. 15 symbol is registered either as a certification mark or as a trade mark within their jurisdiction.
Est convenue que les parties contractantes devraient s'efforcer que le symbole de la NIMP n 15 soit enregistré soit en tant que marque de certification, soit en tant que marque commerciale dans leur juridiction.

the sale of fake arts and crafts are serious threats that can be tackled in large part by registering a trademark and/or certification mark.
la vente de produits d'artisanat factices constituent un problème sérieux qu'il est possible de résoudre en faisant enregistrer une marque ou une marque de certification.

API certification mark and API service symbol(shown at left)
comportant la marque de certification API et le symbole d'entretien API(montré à gauche)

Blue Mountain Coffee is a globally protected certification mark, meaning that only coffee certified by the Coffee Industry Board of Jamaica can be labelled as such.
Le café Blue Mountain est une marque certifiée protégée mondialement, ce qui signifie que seul le café certifié par le Coffee Industry Board de la Jamaïque peut être étiqueté comme tel.

Certified Appliance means an advanced technology wood burning appliance that bears a certification mark certifying conformity to low emissions criteria with the CSA B415.10
Appareil certifié» Appareil de chauffage au bois à haute efficacité qui porte une marque de certification attestant de sa conformité avec les critères de faibles émissions de la norme CSA B415.1-F10

Registering and using a collective or certification mark can help indigenous communities to distinguish their crafts from others, and promote them
L'enregistrement et l'utilisation d'une marque collective ou d'une marque de certification peuvent aider les communautés autochtones à différencier leurs produits artisanaux d'autres produits

may display the certification mark"CIRP" after their name upon signing a licence agreement with CAIRP.
peuvent arborer la marque de certification« CIRP» ou« PAIR» après leur nom, lorsqu'ils signent un contrat de licence octroyé par l'ACPIR.

shoes must hold a CE certification mark or FIE standard mark to be eligible for competition.
des chaussures, doivent porter une marque de certification(label) CE ou la norme de la FIE pour être admissibles en compétition.