CIRCULATED FOR COMMENTS in French translation

• distribué pour observations
• diffusé pour commentaires
• distribué pour commentaires
• distribuée pour observations
• distribué pour observation
• transmis pour observations

Examples of using Circulated for comments in English and their translations into French

Mr. Granholm added that the Basic Proposal had been circulated for comments to all parties concerned.
Granholm ajoute que la Proposition de base a été diffusée pour commentaires à toutes les parties intéressées.

It was circulated for comments for a period of two months,
Elle a été diffusée, pour observations, pendant deux mois,

Tentative conclusions will be circulated for comments to other regional and international expert group meetings on national accounts.
Les conclusions provisoires seront communiquées, pour observations, aux autres groupes d'experts régionaux et internationaux s'occupant de comptabilité nationale.

Their proposals are circulated for comments before final approval by the Nordic Coordinating Body:
Leurs propositions sont diffusées pour observations avant l'approbation finale de l'Organe nordique de coopération,

Currently, a draft report being circulated for comments; the first report will be formally provided to management on January 31, 2018.
Une ébauche du rapport d'examen est présentement en circulation pour commentaires; le premier rapport sera officiellement remit à la gestion le 31 janvier 2018.

Final draft circulated for comments in early 1996;
Le projet final a été distribué pour observation début 1996;

This report was widely circulated for comments before submission to the Council of Ministers for adoption.
Le présent rapport a été largement diffusé pour observations avant d'être soumis pour adoption au Conseil des ministres.

The proposal will now be circulated for comments to relevant government agencies and organisations.
ont donc été proposées, qui seront transmises pour commentaires aux organismes publics et organisations concernés.

The draft decision guidance document had been circulated for comments during 2003.
Le projet de document d'orientation des décisions avait été distribué aux fins d'observation en 2003.

The draft assessment is planned to be submitted for a review by ISRBC in early summer 2014 and then circulated for comments to the sector administrations.
L'évaluation préliminaire devrait être soumise à l'ISRBC pour examen au début de l'été 2014 puis communiquée pour observations aux administrations des secteurs.

The report has been circulated for comments with the relevant organizations and authorities in Denmark and Greenland.
a été diffusé pour observations aux organismes et autorités compétents au Danemark et au Groenland.

drafts will be circulated for comments.
des projets seront diffusés pour observations.

The report of the working group will be circulated for comments to the relevant stakeholders,
Le rapport du groupe de travail sera distribué pour observations aux parties prenantes intéressées,

had been circulated for comments, with a view to presenting a revised version to the sixth meeting of the Conference of the Parties.
qu'il avait été diffusé pour commentaires afin d'être en mesure de présenter une version révisée à la sixième session de la Conférence des Parties.

the draft report of the meeting will be circulated for comments and approval to the members of the Group of Experts
le projet de rapport de la réunion sera distribué pour observations et approbation aux membres du Groupe d'experts

The draft would be circulated for comments among Team members.
Le projet serait distribué pour commentaires aux membres de l'Équipe,

It is expected that a draft of the legislative guide will be circulated for comments and inputs from experts in April
Un projet du guide législatif devrait être distribué pour observations et contributions de la part des experts en avril-mai 2005

In addition, a concise summary of the discussions held under the various agenda items will be circulated for comments, at the latest one month after the session,
En outre, un résumé précis des débats qui ont eu lieu au titre des différents points de l'ordre du jour sera transmis pour observations au plus tard un mois après la session

set of concluding observations for consideration by the Committee, which is circulated for comments prior to adoption.
un projet d'observations finales qui est soumis au Comité pour examen et distribué pour commentaires avant d'être adopté.

which would then be circulated for comments in accordance with normal procedures.
qui serait ensuite distribuée pour observations conformément aux procédures ordinaires.