COLLECTION AND REPORTING OF in French translation

• collecte et la communication de
• collecte et la présentation de
• collecte et la déclaration des

Examples of using Collection and reporting of in English and their translations into French

that future studies of the composition of the fish diet of Antarctic shags should follow the same method for the collection and reporting of data and encouraged other Members to undertake such studies
il suggère de faire reposer l'étude de la composition en poisson du régime alimentaire du cormoran sur la même méthode de collecte et de déclaration des données et encourage les autres Membres à entreprendre ces études

surveillance system planners and policymakers to safely include the collection and reporting of ethnicity information in their second-generation surveillance systems.
de la planification de systèmes de surveillance à inclure en toute sécurité la collecte et la communication des données sur l'appartenance ethnique dans leurs systèmes de surveillance de deuxième génération.

social policies, collection and reporting of disability data and statistics should be improved
les politiques sociales, la collecte et la communication de données et de statistiques du handicap devraient être améliorées

disaggregation of data on indigenous peoples, with the objective of standardizing and coordinating the collection and reporting of information on indigenous issues within the United Nations system
une ventilation des données par groupes de populations autochtones en vue d'harmoniser et de coordonner la collecte et la présentation de données sur les questions autochtones au sein du système des Nations Unies

noted that the collection and reporting of data by sex would enable separation to be carried out in the future should this be deemed necessary.
sorties alimentaires entre des deux sexes, note que la collecte et la déclaration des données par sexe permettraient à l'avenir, si cela s'avérait nécessaire, d'effectuer cette séparation.

including assistance for the collection and reporting of data; technical assistance;
notamment pour la collecte et la communication des données, l'assistance technique,

Governments may allocate inadequate resources to the collection and reporting of crime data because they give low priority to the issue.
Il se peut que, lorsque les gouvernements allouent des ressources insuffisantes à la collecte et à la publication de données sur la délinquance, ce soit en raison de la faible priorité

to enhance the collection and reporting of data on illicit financial flows resulting from transnational organized crime,
d'améliorer la collecte et la communication de données sur les flux financiers illicites résultant de la criminalité transnationale organisée,

and(d) collection and reporting of statistical information about international trade and transportation.
et d réunir et communiquer des informations statistiques sur le commerce et les transports internationaux.

Collection and Reporting of VME-Indicator Data in Accordance with Conservation Measure 22-07.
Collecter et déclarer les données indicatrices de VME conformément à la mesure de conservation 22-07.

The collection and reporting of tribally based statistics could lead to ethnic tensions.
Le recueil de statistiques tribales et l'établissement de rapports en la matière, pourraient se traduire par des tensions ethniques.

The latter observation does not apply to the collection and reporting of GHG inventories.
Cette dernière observation ne s'applique pas à la collecte et à la notification des données relatives aux inventaires des gaz à effet de serre.

UNCTAD continued to assist the COMESA countries on data collection and reporting of FDI statistics.
La CNUCED a continué de prêter assistance aux pays du Marché commun de l'Afrique orientale et australe(COMESA) pour la collecte des données et la notification des statistiques relatives à l'IED.

discuss major issues affecting the collection and reporting of education statistics.
d'étudier les principales questions en rapport avec la collecte de statistiques sur l'éducation et la diffusion de ces statistiques.

Sustainable investments continue to be needed to improve the ongoing collection and reporting of drug demand information.
Des investissements durables restent nécessaires pour améliorer le système actuel de collecte et de communication de renseignements relatifs à la demande de drogues.

The newly developed unified electronic platform enables electronic data collection and reporting of all medical data from prisons.
La nouvelle plate-forme électronique unifiée permet la collecte de données électroniques et le reporting de toutes les données médicales provenant des prisons.

NOX Emissions The collection and reporting of SO2 and NOX emissions is a provincial responsibility.
de NOX actuelles et prévues La collecte de renseignements et la production de rapports sur les émissions de SO2 et de NOX sont une responsabilité provinciale.

discuss major issues affecting the collection and reporting of education statistics.
d'étudier les principales questions en rapport avec la collecte de statistiques sur l'éducation et la diffusion de ces statistiques.

More information regarding the collection and reporting of this data is available in the companion document Regulated Nurses, 2016.
Vous trouverez un complément d'information sur la collecte et la déclaration de ces données dans le document complémentaire Le personnel infirmier réglementé, 2016.

Workshop participants included representatives from government departments responsible for national-level collection and reporting of drug use
Ont participé à cet atelier des représentants d'organismes publics chargés au niveau national de collecter et de communiquer des statistiques sur l'usage