Examples of using Committed to the objectives in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We are fully committed to the objectives of the Ottawa Convention on the Prohibition of the Use,
Nous sommes pleinement attachés aux objectifs de la Convention d'Ottawa sur l'interdiction de l'emploi,4, i.e., we disagree with some of the premises embedded in this recommendation, but we are committed to the objectives it states, in this case combating discrimination
le Gouvernement ne soit pas d'accord avec certains postulats énoncés dans cette recommandation, il adhère aux objectifs visés, qui sont en l'occurrence de combattre la discriminationThailand was deeply committed to the objectives of the World Summit for Social Development
For its part, India remains committed to the objectives of that plan and the realization of its vision of ushering in a nuclear-weapon-free and non-violent world order.
Pour sa part, l'Inde reste attachée à l'objectif de ce plan et Being committed to the objectives of the UNIDO activities
Étant attaché aux objectifs visés par l'action de l'ONUDIsaid that her Government was committed to the objectives of the United Nations Framework Convention on Climate Change
déclare que son pays s'est engagé à atteindre les objectifs énoncés dans Ireland is fully committed to the objectives of UN Security Council Resolutions 1325,
L'Irlande est entièrement acquise aux objectifs des résolutions 1325, 1820, 1888, 1889Being committed to the objectives of the UNIDO activities,
Étant attaché aux objectifs visés par l'action de l'ONUDI,is fully committed to the objectives of those treaties.
est pleinement attaché à la réalisation des objectifs de ces dernières.remain committed to the objectives of the Programme of Action.
demeurent déterminées à atteindre les objectifs du Programme d'action.which is a global network of cities committed to the objectives of Habitat II and WSSD.
réseau mondial de villes acquises aux objectifs d'Habitat II et du Sommet mondial sur le développement social.said that his delegation was committed to the objectives of the Convention but stressed,
la délégation américaine est attachée aux objectifs de la Convention mais souligne,L'Union européenne demeure attachée aux objectifs énoncés dans les mesures nos 38 à 46Bangladesh remained fully committed to the objectives defined at the 1995 World Summit for Social Development
Le Bangladesh demeure résolument attaché aux objectifs définis lors du Sommet mondial pour le développement socialelle n'en demeure pas moins pleinement attachée aux objectifs auxquels tous les États ont souscrit lors de la Conférence de Monterrey sur le financement du développement.its associated States will continue to be committed to the objectives of the Ottawa Convention,
les États associés continueront à être attachés aux objectifs de la Convention d'Ottawa,was fully committed to the objectives of the Madrid Peace Conference on the Middle East and to the achievement of a just,
est pleinement attaché aux objectifs de la Conférence de paix de Madrid et tient à voir s'instaurer une paix globale,we are all committed to the objectives agreed to at the 1995 World Summit for Social Development.
mais nous sommes tous attachés aux objectifs dont nous avons convenu Le Gouvernement de la République du Suriname est attaché aux objectifs que s'est fixés l'ONU pour parer 
