COMMITTEE'S STRUCTURE AND FUNCTIONS in French translation

• structure et des fonctions du comité
• <<structure et fonctions du comité

Examples of using Committee's structure and functions in English and their translations into French

Items(b) to(g) above are addressed in chapter IV below on the examination of the Committee's structure and functions.
Sont traités dans la section IV sur l'examen de la structure et des fonctions du Comité.

the Committee decided to begin a Committee initiative further to paragraph 6 of the Committee's structure and functions.
le Comité a décidé de lancer une initiative en application du paragraphe 6 de l'appendice <<Structures et fonctions du Comité.

The Committee agreed to decide, at its next meeting, whether paragraph 15 of the description of the Committee's structure and functions meant that a submission to the Committee was suspended or terminated because the matter was being
Il est convenu de déterminer à sa prochaine réunion s'il découlait du paragraphe 15 de la description de la structure et des fonctions du Comité que l'examen d'une communication soumise au Comité était suspendu

At the request of the Committee, the Chair had sent the Committee's draft findings and recommendations to the two Parties, inviting their comments or representations in accordance with paragraph 9 of the description of the Committee's structure and functions appended to decision III/2.
À la demande du Comité, la Présidente avait envoyé les projets de conclusions et de recommandations aux deux Parties, en les invitant à faire part de leurs observations et représentations conformément au paragraphe 9 du descriptif de la structure et des fonctions du Comité d'application voir appendice de la décision III/2.

Further to the Committee's decisions at its eleventh meeting(ECE/MP. EIA/WG.1/2007/4, para. 13), the secretariat in consultation with the Chair had contracted a consultant to provide technical advice to review the Armenian current and draft legislation on EIA in more detail, with reference to paragraph 7 and subject to paragraph 11 of the description of the Committee's structure and functions appended to decision III/2.
Conformément aux décisions prises par le Comité à sa onzième réunion(ECE/MP. EIA/WG.1/2007/4, par. 13), le secrétariat a, en concertation avec la Présidente, engagé un consultant chargé de fournir des conseils techniques pour étudier plus en détail la législation arménienne sur l'EIE, tant en vigueur qu'en projet, en se fondant sur le paragraphe 7 et sous réserve du paragraphe 11 de la description de la structure et des fonctions du Comité dans l'appendice à la décision III/2.

Possible revision of the Committee's structure and functions and operating rules.
Révision éventuelle de la structure, des fonctions et des règles de fonctionnement du Comité.

If necessary, review of the Committee's structure and functions and operating rules 4.
Si nécessaire, examen de la structure, des fonctions et des règles de fonctionnement du Comité 4.

Notes the sixteenth report of the Implementation Committee concerning compliance by the Republic of Moldova with the requirements of the Protocol on Persistent Organic Pollutants(Protocol on POPs) with respect to dioxins/furans and polycyclic aromatic hydrocarbon(PAH) emissions(ECE/EB. AIR/2013/4, paras. 27- 31), following referral by the secretariat pursuant to paragraph 5 of the Implementation Committee's structure and functions and procedures for review;
Prend note du seizième rapport du Comité d'application concernant le respect par la République de Moldova des dispositions du Protocole relatif aux polluants organiques persistants(Protocole relatif aux POP) s'agissant des émissions de dioxines/furanes et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques(HAP)(ECE/EB. AIR/ 2013/4, par. 27 à 31), qui fait suite à la communication du secrétariat conformément au paragraphe 5 de la décision relative à la structure et aux fonctions du Comité d'application et aux procédures d'examen;

The Committee welcomed the delegation of Ukraine, noting the informal character of the discussions, which did not constitute a formal hearing on the matter according to paragraph 9 of the Committee's structure and functions and operating rule 11.
Il s'est félicité de la présence de la délégation ukrainienne, tout en notant le caractère informel des débats, qui ne constituaient pas une audience officielle aux termes du paragraphe 9 du document sur la structure et les fonctions du Comité et de l'article 11 du règlement intérieur.

Review of the Committee's structure, functions and operating rules 1.
Examen de la structure, des fonctions et du Règlement intérieur du Comité 1.

Committee's structure and functions and operating rules.
Examen de la structure, des fonctions et du règlement intérieur du Comité.

Possible revision of the Committee's structure and functions and operating rules.
Révision éventuelle de la structure, des fonctions et du Règlement intérieur du Comité.

If necessary, review of the Committee's structure and functions and operating rules.
Si nécessaire, examen de la structure, des fonctions et du règlement intérieur du Comité.

If necessary, review of the Committee's structure and functions and operating rules 9.
Le cas échéant, examen de la structure, des fonctions et des règles de fonctionnement du Comité 8.

review of the Committee's structure and functions and operating rules(see also(g) above);
examen de la structure, des fonctions et du Règlement intérieur du Comité(voir al. g ci-dessus);

Examination of the Committee's structure and functions.
Examen de la structure et des fonctions du Comité.

Possible revision of the Committee's structure and functions.
Révision éventuelle de la structure et des fonctions du Comité.

Iv. examination of the committee's structure and functions.
Iv. examen de la structure et des fonctions du comité.

Examination of the Committee's structure and functions(see chapter IV);
Examen de la structure et des fonctions du Comité(sect. IV);

The Committee agreed to recommend that the Committee's structure and functions be amended to reflect the Committee's functions under both instruments.
Le Comité a décidé de recommander que la structure et les fonctions du comité de l'application soient modifiées de manière à refléter les fonctions du Comité aux termes des deux instruments.