COMMUNITIES DEVELOP in French translation

• communautés à développer
• collectivités à élaborer
• les communautés dans l'élaboration
• communautés à élaborer

Examples of using Communities develop in English and their translations into French

the population expanded and communities developed specialized workers
la population augmenta et les communautés développèrent des travailleurs spécialisés ainsi

taking into account the environments in which communities developed.
de la prise en compte des environnements dans lesquels se développent les communautés.

The West African Women's Association is responsible for helping the community develop instruments to promote gender equity and development.
L'Association des femmes d'Afrique de l'Ouest s'est donné pour mission d'aider la Communauté à mettre au point des instruments pour favoriser l'égalité entre les sexes et le développement.

Village forest areas in the impact area of the organization have management plans, which the communities developed themselves.
Les zones forestières villageoises du secteur couvert par l'organisation ont leurs propres plans d'aménagement, élaborés par les communautés elles-mêmes.

The community developed around the land Euless owned,
La communauté se développe autour de la parcelle d'Elisha,

residents who see their community developing, and the project's founders, who are making a profit.
les résidents qui voient leur communauté se développer et les fondateurs, qui en tirent des revenus.

Her role was not only precious- it was essential as the community developed around Roy Hart.
Son rôle est non seulement précieux mais aussi essentiel, au fur et à mesure que la communauté se développe autour de Roy Hart.

The statistics on domestic violence have been used to mobilise communities, develop policies and programmes,
Les statistiques relatives aux violences conjugales sont utilisées pour mobiliser les communautés, définir des politiques et des programmes,

other grassroots leaders, communities developed collective agreements to regulate floodplain lake fisheries McGrath et. al. 1994.
d'autres dirigeants locaux, les communautés ont élaboré des conventions collectives pour réglementer la pêche du lac des plaines inondables McGrath et al., 1994.

Communities developed on the two largest pieces of dry ground in the area, on Chokoloskee Island
Des communautés se développèrent au niveau des deux plus grandes zones au sol sec de la région,

Microbial communities developed for pulp and paper mills have reduced harmful bioproducts
La création de communautés microbiennes pour les usines de pâtes et papier a réduit

This phase could also lead to a marked increase in the number of communities developing community energy plans
La première phase pourrait également entraîner une hausse importante du nombre de collectivités qui élaboreraient des plans énergétiques communautaires

For many years now, she has played a major role in encouraging people of all ages all abilities to get out in the community, develop a passion, increase their self-esteem and push their limits.
Depuis plusieurs années, elle encourage les gens de tous âges toutes habiletés à sortir dans la communauté, développer une passion, augmenter leur estime de soi et surpasser leurs limites.

In later years, as the community developed and food imports became more accessible to all,
Durant les années suivantes, à mesure que la communauté se développa et que les importations de nourriture devinrent plus faciles

Each community develops programmes that coordinate,
Si chaque collectivité élabore des programmes tendant à coordonner,

For 3 years, the community developed, when suddenly a new trial came:
Pendant 3 ans la communauté se développe quand, brusquement, une nouvelle épreuve l'atteint:

in fact were excited to see what the community developed.
étaient impatients de voir ce que la communauté avait développé.

to provide a modelling tool for identifying vulnerable dryland ecosystems and communities, develop appropriate management plans,
Mexique) pour déterminer la vulnérabilité des écosystèmes de terres arides et des communautés, élaborer des plans de gestion appropriés

justice and community develop- ment.
la justice et le développement communautaire, ont été choisis.

identifies services needed to improve the health of the community, develops a plan to meet these needs
détermine les services nécessaires pour l'amélioration de la santé de la collectivité, formule un plan pour satisfaire ces besoins