COMPENSATION POLICIES AND PRACTICES in French translation

• politiques et les pratiques de rémunération

Examples of using Compensation policies and practices in English and their translations into French

Compensation policy and practices regarding the members of the administrative,
POLITIQUE DE RéMUNéRATION ET PRATIQUES vIS-À-vIS DES MEMBRES DES ORGANES D'ADMINISTRATION,

COMPENSATION POLICY AND PRACTICES AT SCOR SE LEVEL SCOR SE conforms strictly to Group policies with possible local adaptation in accordance with local regulations at branch level.
POLITIQUE DE RéMUNéRATION ET PRATIQUES AU NIvEAU DE SCOR SE SCOR SE respecte rigoureusement les politiques du Groupe en les adaptant éventuellement à la réglementation locale au niveau des succursales.

Without prejudice to the Compensation Committee's missions, reviewing whether the incentives provided by the compensation policy and practices are compatible with the Company's situation with regard to the risks it is exposed to, its share capital,
Sans préjudice des missions du Comité des rémunérations, d'examiner si les incitations prévues par la politique et les pratiques de rémunération sont compatibles avec la situation de la Société au regard des risques elle est exposée,

comparative data and best practices in the establishment and oversight of executive compensation policy and practices.
à des bonnes pratiques de mises en œuvre et de surveillance des politiques et pratiques en matière de rémunération des hauts dirigeants.

long-term value creation for stakeholders being central to the Company's compensation policy and practices.
dans la durée et dans le respect des parties prenantes étant au cœur de la politique et des pratiques de rémunération de la Société.

Without prejudice to the Compensation Committee's missions, reviewing whether the incentives provided for by the compensation policy and practices are consistent with the Company's situation with regard to the risks to which it is exposed, its capital
Sans préjudice des missions du Comité des rémunérations, d'examiner si les incitations prévues par la politique et les pratiques de rémunération sont compatibles avec la situation de la Société au regard des risques auxquels elle est exposée,

and consequently in compensation policies and practices.
sur le plan des politiques et des pratiques de r mun ration.

The committee reviews compensation policies and practices of the Corporation taking into account risks associated with these policies and practices..
Le comité examine les politiques et pratiques de la Société en matière de rémunération en tenant compte des risques associés à ces politiques et pratiques..

Its members have the skills required to assess the compensation policies and practices with regard to all the relevant criteria, including the Group's risk policy.
Ses membres sont compétents pour analyser les politiques et pratiques en matière de rémunération, y compris la politique de risque du Groupe.

Its composition enables it to exercise competent and independent judgement on the compensation policies and practices with regard to the management of risks,
Sa composition lui permet d'exercer un jugement compétent et indépendant sur les politiques et les pratiques de rémunération au regard de la gestion des risques,

To remain successful in serving Canadians, the federal public service needs to ensure that its compensation policies and practices support the flexibility
Pour continuer bien servir les Canadiens, la fonction publique f d rale doit veiller ce que ses politiques et ses pratiques en mati re de r mun ration favorisent la souplesse

talent management programs, and fair and appropriate compensation policies and practices.
de gestion des habilet s, et des pratiques et des politiques de compensation la fois quitables et appropri es.

Its composition enables it to exercise a competent and independent judgement on the compensation policies and practices with regard to the management of risks,
Sa composition lui permet d'exercer un jugement compétent et indépendant sur les politiques et les pratiques de rémunération au regard de la gestion des risques,

controls within the framework of the governance system for compensation policies and practices implemented by the Group
dans le cadre du dispositif de gouvernance des politiques et pratiques de rémunération mis en place par le groupe

We encourage all Unitholders to carefully review the disclosure of our executive compensation policies and practices, particularly with respect to the new compensation principles adopted effective January 1,
Nous invitons tous les porteurs de parts à examiner avec soin les renseignements sur nos politiques et pratiques en matière de rémunération des membres de la haute direction, plus particulièrement en ce qui concerne les nouveaux principes

lays the foundation for sustainable compensation policy and practice, and helps in the transition from recovery to development.
les ONG est la base qui permet une politique et une pratique durables de rémunération et qui aide à la transition entre le relèvement et le développement.

The Corporate Governance Committee may use an external advisor for advice on its director compensation policy and practices.
Le Comité de gouvernance peut recourir aux services d'un conseiller externe pour obtenir des conseils concernant la politique et les pratiques de rémunération des administrateurs.

The phenomena sketched in this section will no doubt require responses in the areas of compensation policy and practice.
Les ph nom nes d crits dans cette section n cessiteront sans doute des interventions dans le domaine de la politique et des pratiques de r mun ration.

Compensation and governance policies and practices.
Politiques et pratiques en matière de rémunération et de gouvernance.

Oversee the risks associated with the Corporation's compensation policies and practices;
Surveiller les risques associés aux politiques et pratiques de rémunération de la Société;