POLICIES AND PRACTICES in French translation

• politiques et pratiques
• les politiques et les pratiques en matière
• mesures et pratiques
• politique et pratique

Examples of using Policies and practices in English and their translations into French

Israel continued to deliberately pursue policies and practices that systematically violated international law, denying the Palestinian
Israël persévère dans ses politiques et pratiques qui enfreignent systématiquement le droit international, déniant au peuple palestinien ses droits

The FNCFCS case involves voluminous documentary evidence, and addresses policies and practices occurring across Canada; it is national in scope.
Le dossier de la SSEFPNC comporte des éléments de preuve documentaire et porte sur les politiques et les pratiques qui existent d'un bout à l'autre du Canada.

Its members have the skills required to assess the compensation policies and practices, in particular with regard to the Group's risk policy..
Ses membres ont toutes les compétences pour analyser les politiques et pratiques en matière de rémunération, y compris au regard de la gestion des risques du Groupe.

The Government should cease its discriminatory policies and practices affecting Palestinians,
Le Gouvernement devrait mettre fin à ses politiques et pratiques discriminatoires à l'égard des Palestiniens,

None of these risks relates to compensation policies and practices of the Corporation.
Aucun de ces risques n'est relié aux politiques et aux pratiques de rémunération de la Société.

agencies directly involved with business policies and practices work separately from departments
les organismes publics directement concernés par les politiques et les pratiques commerciales agissent indépendamment des ministères

Its members have the skills required to assess the compensation policies and practices with regard to all the relevant criteria,
Ses membres sont compétents pour analyser les politiques et pratiques en matière de rémunération au regard de l'ensemble des critères pertinents,

life-cycle assessment principles in procurement policies and practices, including the government's supply chain;
d'évaluation du cycle de vie aux politiques et aux pratiques d'approvisionnement, y compris la chaîne d'approvisionnement du gouvernement;

time line Review management policies and practices at the Tribunal for their adequacy in supporting the government's public service renewal initiative.
calendrier Vérifier le bien-fondé des politiques et des méthodes de gestion du Tribunal au regard de l'initiative sur le renouvellement de la fonction publique du gouvernement.

integrating policies and practices that protect forest ecosystems
grâce à des politiques et à des pratiques qui protègent les écosystèmes forestiers

Highlight where forest management policies and practices may need to be improved.
Mettre en évidence les éventuels points à améliorer dans les politiques et les pratiques d'aménagement des forêts;

The Coca-Cola system will develop and implement human resource policies and practices for its own employees, consistent with local laws.
Le système Coca cola élaborera et mettra en oeuvre, à l'intention de ses propres employés, des principes et pratiques concernant la mise en valeur des ressources humaines qui seront compatibles avec la législation locale.

to improve the capacity of cities to manage sustainable urban policies and practices in an integrated and participative way.
en œuvre des politiques: améliorer la capacité des villes de gérer les pratiques et les politiques de développement urbain de manière intégrée et participative.

is a violation of canada Post policies and practices.
sécurité de chacun et constitue une infraction aux politiques et aux pratiques de Postes Canada.

by relevant social and institutional policies and practices.
tant par la loi que par les pratiques et les politiques institutionnelles.

Monitor and periodically review the implementation of policies and practices concerning the adoption procedure.
De suivre et de réexaminer périodiquement la mise en œuvre des politiques et des pratiques en matière d'adoption;

peer-assessment of governance policies and practices on the continent.
d'évaluation par les pairs sur les politiques et les pratiques de gouvernance en Afrique.

The Appointments and Compensation Committee shall have a majority of independent members of the Board of Directors who are competent to analyse compensation-related policies and practices.
Le comité des nominations et des rémunérations comprend majoritairement des membres indépendants du conseil d'administration, compétents pour analyser les politiques et pratiques en matière de rémunérations.

to immediately cease its illegal policies and practices against the Palestinian people.
à mettre fin immédiatement à ses politiques et pratiques illégales contre le peuple palestinien.

most decision-makers agree that development policies and practices must change.
dirigeants s'accordent pour dire que les pratiques et politiques de développement doivent changer.