POLICIES AND PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• políticas y prácticas
• normas y prácticas
• política y prácticas
• política y práctica

Examples of using Policies and practices in English and their translations into Spanish

Policies and practices of education and professional development of teachers
En las políticas y prácticas educativas y en el perfeccionamiento profesional de los profesores

Documentation of urban planning policies and practices(city and country level)(E) 4.
Documentación sobre políticas y prácticas de planificación urbana(a nivel de ciudades y países)(I) 4.

Migration policies and practices can only be effective when they are based on legal norms
Las políticas y prácticas en materia de migración solo pueden ser eficaces si se basan en normas jurídicas

has afforded many useful insights into Indonesia's trade policies and practices and the challenges it faces.
resultado sumamente instructivo y ha aportado mucha información útil sobre las políticas y prácticas comerciales de Indonesia y los desafíos a los que se enfrenta.

New Zealand undertook a comprehensive review of its domestic laws, policies and practices in order to fulfil its obligations under the Convention;
Nueva Zelandia efectuó una revisión general de su legislación, sus políticas y sus prácticas nacionales con objeto de cumplir las obligaciones que le incumben en virtud de la Convención;

This knowledge ensures SARI has appropriate policies and practices in place regarding topics such as female coaches, parental consent,
Este conocimiento garantiza que SARI cuente con políticas y prácticas apropiadas como la presencia de entrenadoras mujeres, y consideraciones acerca del consentimiento parental,

A firm's policies and practices are improved by integrating CSR into its management system.
Se produce una mejora en las políticas y prácticas de la empresa a partir de la integración de RSE en su sistema de gestión.

The features enumerated above are all evidenced in the policies and practices followed by Armenia in the occupied territories of Azerbaijan.
Las características descritas corresponden en general a la política y la práctica de Armenia en los territorios azerbaiyanos ocupados.

Company policies and practices, collective initiatives,
Las prácticas y políticas de las empresas, las iniciativas conjuntas

IEC 62443-2-4"Certification of IACS supplier security policies and practices": This document focuses on certification for suppliers of industrial automation
IEC 62443-2-4"Certification of IACS supplier security policies and practices": Se centra en la certificación de proveedores de productos de seguridad para los sistemas de control

States parties should ensure that laws and social policies and practices do not impede the realization of these rights.
Los Estados Partes deben velar por que las leyes y las prácticas y políticas sociales no impidan la realización de esos derechos.

Information regarding general policies and practices of the Government of Canada for enforcing
Este documento incluye información sobre las políticas y prácticas generales delgobierno de Canadá para aplicar

Mr. Kolosov asked what the State party's policies and practices were with regard to the extradition of persons convicted of human rights violations.
El Sr. Kolosov pregunta por las políticas y prácticas del Estado Parte en lo que se refiere a la extradición de personas condenadas por violaciones de los derechos humanos.

Panellists and participants then shared policies and practices, identified challenges
A continuación, los ponentes y los participantes intercambiaron información sobre políticas y prácticas, identificaron los problemas

All policies and practices that discriminate against women in Sudanese society should be eliminated.
Deberían eliminarse todas las medidas y prácticas que permiten que la mujer sea objeto de discriminación en la sociedad sudanesa.

of gender implications in order to ascertain how policies and practices contributed to or hampered progress for“traveller” women.
se examinaran las repercusiones de la política y las prácticas en materia de género para determinar cómo contribuían al adelanto de las mujeres itinerantes o lo obstaculizaban.

The institutions provided information concerning their staffing policies and practices, as well as technologies and resources used to implement them.
Las instituciones proporcionaron información sobre sus políticas y prácticas de personal, así como las tecnologías y los recursos usados para aplicarlas.

Comparative analysis and review of human resources management policies and practices completed second quarter 2011.
Concluirá el análisis y el examen comparativos de las normas y prácticas de gestión de los recursos humanos segundo trimestre de 2011.

Evaluation policies and practices of all United Nations organizations are aligned with UNEG evaluation norms and standards by 2009.
Antes de fines de 2009, las normas y prácticas de evaluación de todas las organizaciones de las Naciones Unidas se alinearán con las normas y principios de evaluación del GENU.

United Nations Seminar on Public Information Policies and Practices for Field Missions,
United Nations Seminar on Public Information Policies and Practices for Field Missions,