Examples of using
Complete data
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Our complete data with the list of all food commodities
Notre analyse complète, avec la liste de toutes les denrées alimentaires
Protect yourself from a complete data loss caused by fire,
Protégez-vous contre une perte de données complète causés par un incendie,
The only complete data set was for tomatoes; other vegetables did not grow well.
Seules les tomates ont poussé et permis de collecter un ensemble complet de données; les autres légumes n'ont pas bien poussé.
Complete data taken in conjunction with the field strength measurements shall be submitted, including.
Présenter les données complètes obtenues en même temps que les mesures du champ, y compris.
Complete data taken in conjunction with the field strength measurements shall be submitted, including the following.
Présenter les données complètes obtenues en même temps que les mesures du champ, notamment.
Complete data relating to 2011 is not yet available,
Les données complètes de 2011 ne sont pas encore disponibles,
Complete data were returned for 9,654 students(86%),
Les données intégrales de 9 654 élèves(86%)
Maintain a complete data record on raw material content,
Tenez un registre complet des données relatives au contenu des matières premières,
Description Ensure Construction Surveyors have produced a complete data set containing all weld
Description S'assurer que les arpenteurs de construction ont produit un ensemble de données complet contenant tous les renseignements sur les soudures
We cannot ensure a complete data security in the communication via email so that we recommend using regular mail in case of confidential information.
Nous ne pouvons pas assurer une sécurité complète des données dans la communication par e-mail afin que nous vous recommandions d'utiliser la poste en cas d'informations confidentielles.
Complete data for 1990 GHG emissions are contained in tables A. 1 to A. 8. See FCCC/CP/1996/12/Add.2.
Les données complètes sur les émissions de gaz à effet de serre en 1990 figurent aux tableaux A.1 à A.8Voir FCCC/CP/1996/12/Add.12.
In the mapping, all plots that had complete data sets of the depicted compound were included.
Toutes les placettes pour lesquelles on disposait d'ensembles complets de données concernant le composé étudié ont été incorporées dans le programme de cartographie.
However, it was often not possible to get a complete data set for the same indicator
Cependant, il s'est souvent avéré impossible d'obtenir une série de données complètes se rapportant au même indicateur
To allow for a complete data set, such advanced estimation techniques as maximum entropy and Bayesian posterior density estimators are used.
Afin d'obtenir un ensemble de données complet, on a eu recours à des techniques d'estimation avancées telles que l'entropie maximale et les estimateurs bayesiens de densité a posteriori.
The complete data migration(contacts, policies,…)
La migration complète de données(contacts, politiques…)
Since we cannot guarantee complete data security when communicating by email, we advise sending
Nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue des données en ce qui concerne les communications par mail;
Update and/or complete data related to EATL Phase II proposed projects.
Mise à jour ou parachèvement des données relatives aux propositions de projet de la phase II;
Complete data on the persons who have actually availed themselves of protection under the Regulation is not available.
Il n'existe pas de données exhaustives sur les personnes qui se sont effectivement prévalu d'une protection au titre du Règlement.
When communicating by e-mail the complete data security can not be guaranteed,
Lors de la communication par e-mail à la sécurité complète des données ne peut pas être garantie,
When complete data on the population morbidity for a given health problem are available,
Lorsqu'on dispose de statistiques complètes sur un problème de santé donné, on peut calculer les quantités de
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文