COMPLEX ECOSYSTEMS in French translation

• écosystèmes complexes

Examples of using Complex ecosystems in English and their translations into French

The St. Lawrence River is a complex ecosystem whose properties change from its headwaters to its outlet.
Le fleuve Saint-Laurent est un écosystème complexe dont les propriétés physiques changent d'amont en aval.

Lawrence River is a complex ecosystem whose properties change from its headwaters to its outlet.
Le fleuve Saint-Laurent est un écosystème complexe dont les propriétés physiques changent d'amont en aval.

Lawrence is a complex ecosystem made up fluvial lakes
Le Saint‑Laurent est un écosystème complexe constitué de lacs

Lawrence River is a complex ecosystem, made up of lakes
Le Saint-Laurent est un écosystème complexe, constitué de lacs

Gras and his team have developed a virtual world, a complex ecosystem that runs on a high performance computing network called Sharcnet.
Robin Gras et son équipe ont mis au point un monde virtuel sous la forme d'un écosystème complexe fonctionnant grâce à un réseau de calcul de haute performance appelé Sharcnet.

SDL Web uniquely combines the sophistication needed to manage a complex ecosystem of multilingual, multi-brand
SDL Web associe, de manière unique, un système perfectionné permettant de gérer un écosystème complexe de contenus Web

its precious nuts are part of a sensitive and complex Ecosystem.
de ses précieuses Noix fait Partie de l'un sensible et complexe de l'Écosystème.

Ability to evolve within a complex ecosystem and to adapt to existing norms
Une aptitude à évoluer au sein d'un écosystème complexe et, à t'adapter aux standards

Its project is to extract gold and copper from an area of watersheds which has a complex ecosystem of nearly 40 lakes,
Cette zone constitue un écosystème complexe composé par près de 40 lacs,

It thus includes a complex ecosystem, which has progressively replaced the traditional negotiation-based system,
Il englobe ainsi tout un écosystème complexe, qui a peu à peu remplacé le système traditionnel de négociation,

Policymakers needed to operate in a complex ecosystem, taking into consideration the role
Les décideurs devaient opérer dans un écosystème complexe, en tenant compte du rôle

due to lack of supporting infrastructure, complex ecosystem of stakeholders, and standards.
en raison du manque d'infrastructure de soutien, de l'écosystème complexe des parties prenantes et des normes.

water-related ecosystems a clear categorization of the scope of issues to be dealt with in the assessment process is needed because of the relatively new and complex ecosystem perspective.
il faut définir avec précision la portée des questions devant être traitées, car ces domaines sont abordés sous l'angle relativement nouveau et complexe des écosystèmes.

which can in turn, only develop following a set of conditions which are themselves based on on a complex ecosystem.
c'est s'appuyer sur la capacité d'innover et de créer, dont les conditions d'éclosion reposent à leur tour sur un écosystème complexe.

Generally the feeling is against fencing off a portion of what is a large and complex ecosystem, in which the game needs to migrate with rain and seasons.
En général, la majorité est contre l'idée de clôturer une partie de ce qui est un vaste et complexe écosystème où il est vital pour le gibier de migrer en fonction des saisons et des pluies.

resources among various organizations can continue, with the ultimate goal of disseminating information regarding the health of this complex ecosystem.
de ressources réparties entre diverses organisations se poursuive dans le but ultime de diffuser de l'information sur l'état de santé de cet écosystème complexe.

the LLPOA will from now on dedicate itself to providing useful environmental information to all residents about the quality of the water in our lake as well as the complex ecosystem and watershed which support our lake.
l'APLL aura dorénavant pour seule tâche d'offrir aux résidents des renseignements utiles au sujet de l'environnement, de la qualité de l'eau de notre lac ainsi que de l'écosystème complexe et du bassin hydrographique qui soutiennent le lac.

interactive panels Flight Check 2018 will examine the complex ecosystem of commercial passenger aviation
de tables rondes interactives, Vérification Envol 2018 explorera l'écosystème complexe de l'aviation commerciale pour le transport des passagers

thanked colleagues from Argentina and Chile for this important step towards an MPA for a complex ecosystem in which climate change is a major threat.
remercie les collègues argentins et chiliens de cette avancée importante vers l'établissement d'une AMP dans un écosystème complexe menacé par le changement climatique.

of destroying the environment, and not as an action of managing a complex ecosystem.
non comme une action de gestion d'un écosystème complexe.