COMPONENTS OF THE PROJECT in French translation

• composantes du projet
• éléments du projet
• volets du projet

Examples of using Components of the project in English and their translations into French

Individual components of the project were financed by
Certaines parties du projet ont été financées

the European Union has now agreed to extend both components of the project for another two-year period.
l'Union européenne a accepté de prolonger les deux composantes du programme pendant deux années supplémentaires.

The Chairman stressed that the secretariat supported by the Bureau worked for the last three years on the development of both components of the project, technical assistance
Le Président a souligné qu'au cours des trois dernières années le secrétariat avait œuvré, avec le concours du Bureau, aux deux volets du Projet, à savoir l'assistance technique

Also, it is important to underline that the Spanish Agency for International Cooperation expressed informally its interest to participate in the funding of some components of the project.
Il est également important de souligner que l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement a officieusement exprimé son désir de participer au financement de certains éléments du programme.

Key components of the project focused on the development of managerial competences of directors general,
Les principales composantes du projet concernaient le développement des compétences des directeurs généraux en matière de gestion,

Reporting- To ensure that cross-cutting issues are addressed in other components of the project- To simplify communications to stakeholders- To consolidate overall management under a single entity- To liaise with the project team through a single portal.
Reddition de comptes- Pour garantir le traitement des enjeux transversaux au sein des autres éléments du projet- Pour simplifier les communications avec les intervenants- Pour consolider la gestion globale sous un même organisme- Pour assurer la liaison avec l'équipe de projet grâce à un portail unique.

Table 10 below presents a detailed analysis of the components of the project in the form of a planning matrix covering the entire proposed Plan of Action for the Promotion of Literacy among Women in the Arab Region,
On trouvera dans le tableau 10 ci-dessous une analyse détaillée des composantes du projet sous la forme d'une matrice de planification couvrant l'ensemble du projet de Plan d'action pour l'élimination de l'analphabétisme féminin dans la région arabe,

by iden;fying:- high financial risk components of the Project- likelihood of the Ministry incurring risk, and- Components that could be deleted or reduced in scope to keep within budget.
en déterminant les aspects suivants:- volets du projet comportant des risques élevés sur le plan financier- Risque éventuellement encouru par le ministère- volets qui pourraient être supprimés ou dont la portée devra être réduite afin de ne pas dépasser le budget.

shall be designed and executed in such a way as to be consistent with each other and with the components of the project in general.
mis en œuvre de manière à être cohérents les uns avec les autres et avec l'ensemble des éléments du projet.

the Administrator may designate a cooperating agency to assist the Government in implementing one or more components of the project, or may designate an executing entity,
l'Administrateur peut désigner un organisme de coopération chargé d'assister le gouvernement dans l'exécution d'une ou plusieurs composantes du projet, ou un agent d'exécution ou, si les modalités opérationnelles

maps at appropriate scale that show all major components of the project, the routing of the project, the workspace required,
établies à une échelle appropriée, qui montrent tous les principaux éléments du projet, son tracé, les espaces de travail requis,

improved capacity for trade policy formulation and trade information in Sierra Leone in partnership with ITC, and some components of the project entitled"Programme d'appui au développement des exportations PADEx-Benin" in Benin.
de politiques commerciales et d'informations sur le commerce en Sierra Leone(en partenariat avec le Centre du commerce international), et à certaines composantes du projet intitulé << Programme d'appui au développement des exportations PADEx-Bénin >> au Bénin.

This component of the project helps put the information into perspective.
Cette composante du projet aide à mettre l'information en contexte.

Each component of the project is preceded by a public information campaign.
Chaque élément du projet est précédé d'une campagne d'information.

Accordingly, this component of the project will require continued close monitoring.
C'est pourquoi cette composante du projet continuera de nécessiter un suivi étroit.

A component of the project focused on knowledge
Un volet du projet portait sur le transfert des connaissances

This component of the project is referred to as global identity management.
Cette composante du projet relève de la rubrique<< gestion globale du contrôle de l'identité.

A limited partnership will be established for each component of the project, other than the Residential
Une société en commandite sera créée pour chacune des composantes du projet, outre celle du complexe résidentiel

The Community Initiative Fund, as a component of the Project, provides financial assistance to women interested in developing micro enterprises.
Le Fonds d'initiative en faveur des communautés, en tant qu'élément du projet, apporte une assistance financière aux femmes qui souhaitent créer des microentreprises.

B/ The grant is only for the legal advocacy component of the project and for the organization of the“leadership meeting”.
B/ Cette subvention est réservée à la composante"défense juridique" du projet et à l'organisation de la réunion principale.