COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW-UP in French translation

• mise en œuvre intégrale et le suivi de
• mise en œuvre intégrale et suivi
• application intégrale et suivi de
• mise en œuvre intégrale et suivi de
• l'application intégrale et le suivi de
• l'application intégrale et le suivi
• l'application et le suivi méthodiques de
• mise en oeuvre intégrale et suivi
• comprehensive implementation of and follow-up

Examples of using Comprehensive implementation of and follow-up in English and their translations into French

Note by the Secretary-General on the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action GA res. 57/195, para. 54.
Note du Secrétaire général sur la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban résolution 57/195 de l'Assemblée générale, par. 54.

report of the Secretary-General on the comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism,
rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Conférence mondiale contre le racisme,

xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action resolution 58/160.
l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban résolution 58/160.

racial discrimination: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action-- Combating defamation of religions-- Report of the Secretary-General A C E F R S.
de la discrimination raciale: mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban-- La lutte contre la diffamation des religions-- Rapport du Secrétaire général A A C E F R.

xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
l'intolérance qui y est associée et pour assurer la mise en œuvre intégrale et le suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

related intolerance: comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action-- Note by the Secretary-General A C E F R S.
de l'intolérance qui y est associée: mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban-- Note du Secrétaire général A A C E F R.

pp. 16-17): the fifth paragraph, under agenda item 68(b)(Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of action),
le cinquième paragraphe sous le point 68 b de l'ordre du jour(Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban)

of the draft resolution,"> which should thus be"The fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
xenophobia and related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.

Comprehensive implementation of and follow-up.
Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration.

Comprehensive implementation of and follow-up to.
Mise en oeuvre intégrale et suivi de la Déclaration.

Comprehensive implementation of and follow-up to.
Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna.
Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.

Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban.
Application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme.

Comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference.
Application des résultats et suivi méthodique de la Conférence mondiale.

Comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism,
Application des résultats et suivi méthodique de la Conférence mondiale contre le racisme,

Draft resolution A/C.3/57/L.34: Comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
Application des résultats et suivi méthodique de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée(suite) A/C.3/57/L.34.

related intolerance and the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
l'intolérance qui y est associée et mise en oeuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

A/C.3/68/2 Item 69(d)-- Promotion and protection of human rights: comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action.
A/C.3/68/2 Point 69 d-- Promotion et protection des droits de l'homme: application intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne-- Note verbale datée du..

Report of the Secretary-General on the comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action A/C.3/57/L.34,
Rapport du Secrétaire général sur l'application des résultats et le suivi méthodique de la Déclaration et du Programme d'action de Durban A/C.3/57/L.34,

Group of 77 on the draft resolution under agenda item 65(b) Comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Groupe des 77(sur le projet de résolution au titre du point 65 b) de l'ordre du jour Mise en œuvre intégrale et au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.