COMPUTER AIDED in French translation

• assistée par ordinateur
• computer aided
• assisté par ordinateur

Examples of using Computer aided in English and their translations into French

parallel processing, computer aided design, robotics,
conception assistée par ordinateur, robotique, infographie,

computer vision and computer aided surgery.
la vision par ordinateur et la chirurgie assistée par ordinateur.

authentication statistical organisations are now more likely to use computer aided interviewing methods delivered through new technologies e.g. web based or Interactive Digital TV.
les organismes statistiques sont désormais plus portés à appliquer les méthodes d'entretien assistées par ordinateur(téléenquêtes par l'Internet ou par interface télévision numérique interactive) qu'autorisent les nouvelles technologies.

Computer aided design techniques provide optimum performance from conventional LC circuits which allows transmitters to work at close separations of 40%,
Les techniques de conception aidées par ordinateur apportent des performances optimales des circuits LC conventionnels qui permettent aux transmetteurs de travailler sur des séparations de 40%,

fre- quency should not suggest that computer aided calculations made the level of con- struction complexity any easier.
lecteur à penser que les cal- culs réalisés avec l'assistance de l'ordina- teur aient simplifié en quelque mesure le niveau de complexité de la construction.

Today's computer aided design and manufacturing(CAD-CAM) software packages are used throughout the manufacturing process of products, from the conceptual design,
Les logiciels de conception et de fabrication assistée par ordinateur(CAO-CFAO) sont utilisés aujourd'hui tout au long du processus de réalisation de produit manufacturés,

Protect-It Post Guard and MAXI column guard combine advanced Computer Aided Engineering with state-of-the-art thermoplastics to deliver inexpensive, effective,
le protecteur MAXI pour les colonnes de bâtiment conjuguent des techniques d'ingénierie assistée par ordinateur évoluées et un matériau thermoplastique de pointe pour vous procurer des protections économiques,

surreptitious surveillance/ interception, computer aided monitoring including audit trails, satellite surveillance etc.
l'interception clandestine, le contrôle assisté par ordinateur dont les pistes de vérification et la surveillance par satellite.

to create an integrated, optimised method for extracting text into our Computer Aided Translation software, and then re-inserting the subsequent translation.
de créer une méthode optimisée et intégrée permettant d'extraire du texte dans notre logiciel de Traduction Assistée par Ordinateur, et de réinsérer ensuite la traduction obtenue dans et à partir des principaux formats.

In 2008, AgustaWestland ordered a PRO T horizontal-arm measuring machine from Carl Zeiss equipped with a VAST XXT TL2 scanning probe on the RDS stepping articulating probe holder with CAA(Computer Aided Accuracy) and CAD-based CALYPSO measuring software featuring the Curve option.
En 2008, AgustaWestland a commandé une machine à mesurer à bras horizontal PRO T à Carl Zeiss, équipée d'un palpeur de scanning VAST XXT TL2 sur tête articulée à incréments RDS, avec précision assistée par ordinateur(CAA pour Computer Aided Accuracy) et le logiciel de mesure basé sur CAO CALYPSO option Curve.

aims to push forward the traditional paradigmes of Computer Aided Design(CAD) by taking advantage of recent advantages in mathematical and algorithms research.
vise à faire évoluer les paradigmes traditionnels du Computer Aided Design(CAD) en exploitant des avancées récentes de la recherche en mathématique et algorithmique.

Other computer aids to translation will also be investigated and deployed.
D'autres aides informatiques à la traduction feront l'objet d'études et seront mises en place.

Amadeus and Computer Aid support digital inclusion in Sierra Leone.
Amadeus et Computer Aid soutiennent l'inclusion numérique en Sierra Leone.

Computer Aid strongly supports open source products
Computer Aid soutient fermement les produits Open Source

This computer aid helped to craft a beautifully symmetrical cluster of Blown Pendent lights that feature a beautiful aesthetic and an attractive appeal.
L'assistance informatique a beaucoup aidé dans la fabrication de cette belle grappe symétrique d'éclairages Suspendus Blown qui présente une belle esthétique et un charme attirant.

At Computer Aid International, we are on a mission to provide low cost solutions using information and communications technologies ICTs.
Chez Computer Aid International, nous avons pour mission de fournir des solutions à bas prix en utilisant les technologies de.

Computer Aid International is a UK based charity
Computer Aid International est un organisme de bienfaisance

A number of NGOs, such as Computer Aid International or Computers for Africa are therefore active in the refurbishment of computers and sending them to developing countries,
Un certain nombre d'ONG, telles que Computer Aid International ou Computers for Africa s'emploient donc activement à remettre en état des ordinateurs

UNDP-APDIP signed an agreement with Computer Aid International to develop/distribute an Ubuntu Linux-installed compact disc(CD)
Le PNUDAPDIP a signé un accord avec Computer Aid International portant sur l'élaboration et la distribution d'un disque compact(CD)

the Environmental Youth Alliance, the Global Forum, BURO(Oslo Youth Council) and Computer Aid International.
BURO(Conseil de la jeunesse d'Oslo) et Computer Aid International sont au nombre des organisations participantes.