COMPUTER-AIDED DESIGN in French translation

By expressing relationships within spatial structures(such as maps and computer-aided design drawings), it is possible to perceive, remember

En exprimant les corrélations au sein des structures spatiales(cartes, croquis effectués grâce à la conception assistée par ordinateur, etc.), il est possible de caractériser les propriétés des objets

Building Information Modeling(BIM) and Computer-aided design(CAD) are prevalent in this profession and are being used

La modélisation des données du bâtiment(MDB) et la conception assistée par ordinateur(CAO) sont utilisées très couramment dans cette profession

Today, with the progress in Computer-Aided Design(CAD)- a field in which French multinational software company Dassault Systèmes is a leader- constant progress is being made in the design of aircraft seats.

Aujourd'hui, avec le développement de la conception assistée par ordinateur, dont le français Dassault Systèmes est d'ailleurs un des champions mondiaux, la conception des sièges d'avions évolue tous les jours.

Computer-aided design(CAD) is a fashion-forward tool that allows designers to save time

La conception assistée par ordinateur(CAO) est un outil de pointe qui permet aux créateurs d'épargner du temps

where they introduce young people to topics like robotics and computer-aided design.

tels que la Journée de l'enfance, où ils introduisent les jeunes à des sujets tels que la robotique et la conception assistée par ordinateur.

to train local engineers in technology, computer-aided design and robotics.

d'un centre de formation d'ingénieurs à la technologie, à la conception assistée par ordinateur et à la robotique.

real-time programming, computer-aided design of integrated circuits

temps réel, la conception assistée par ordinateur de circuits intégrés,

a global leader in computer-aided design came to our premise to interact with Enertime teams about our need for advanced software tools.

leader en France et à l'international dans la conception assistée par ordinateur est venue dans nos locaux pour échanger avec les équipes d'Enertime sur leurs besoins en outils informatiques.

three-dimensional engineering design, solids modelling, engineering animation, computer-aided drafting(CAD), computer-aided design(CADD), and auto-CAD techniques.

dessin assisté par ordinateur(DAO), conception assistée par ordinateur(CAO), techniques faisant appel au logiciel graphique d'aide AutoCAD.

From a technical point of view, the team used an industrial robot to print geopolymer mortar in layer-by-layer manner directly from 3D computer-aided design(CAD) model.

D'un point de vue technique, l'équipe a utilisé un robot industriel pour imprimer du mortier de géopolymère couche par couche directement à partir du modèle 3D de conception assistée par ordinateur CAO.

engineering was based on computer-aided design(CAD) software systems while new systems stored all drawings

l'ingénierie est basé sur la conception assistée par ordinateur, très nouveau à l'époque, et tous les plans et documents sont enregistrés

the suspension geometry was revised with computer-aided design(CAD), one of Chrysler's first forays into this area.

la géométrie de la suspension a été révisée avec la conception assistée par ordinateur(CAD), l'une des premières incursions de Chrysler dans ce domaine. Mis à part les modifications de la suspension.

we have integrated our finite-element solver with the most famous and used computer-aided design(CAD) system in the world- AutoCAD Autodesk, Inc.

nous avons intégré notre solveur éléments finis avec le système de conception assistée par ordinateur(CAO) plus connus et utilisés dans le monde- AutoCAD Autodesk, Inc.

The aim of this project is to establish an interface between computer-aided design tools and a computerized production tool able to create a safe

Ce projet a pour objectif de créer l'interface entre les outils de conception assistée par ordinateur et un outil de production informatisé qui permettra de réaliser rapidement un habitat sain,

High-definition video editing and computer-aided design are two types of computer applications that use large, rapidly changing data sets.

L'édition de vidéos haute définition et la conception assistée par ordinateur sont deux types d'applications informatiques utilisant des jeux de données volumineux à évolution rapide, auquel cas l'utilisation de la technologie hybride SSD ne se révèlerait pas très avantageuse.

Paul Kohlhaussen is a passionate photographer and designer whose computer-aided design(CAD) skills enabled him to model all the components of this camera piece by piece,

Ses compétences en conception assistée par ordinateur(CAO) lui ont permis de modéliser pièce par pièce l'ensemble des composants de cette caméra, via l'utilisation du logiciel de CAO«

Here, one must distinguish between the synthesis of DNA sequences from existing organisms, and the computer-aided design and subsequent synthesis of new, nonpre-existent, DNA sequences.

Dans ce cas, il faut distinguer la synthétisation de codes ADN d'organismes existants de la conception sur ordinateur puis de la synthétisation de codes ADN qui n'existaient pas jusqu'ici.

Using computer-aided design software and advanced 3D printing technology, the teams redesigned

À l'aide d'un logiciel de conception assisté par ordinateur et d'une technologie d'impression 3D avancée,

emerging areas such as auto-mechanics, computer-aided design and computer technicians training.

nouveaux comme la mécanique automobile, le design assisté par ordinateur et la formation de techniciens de l'informatique.

Leather Industry Service Centre established by UNIDO in Egypt is being strengthened by adding mould computer-aided design(CAD) facilities.

le cuir créé par l'ONUDI en Égypte est actuellement renforcé grâce à l'intégration de techniques modernes de conception assistée par ordinateur CAO.