CONCEPTS AND TECHNIQUES in French translation

• concepts et techniques
• principes et techniques
• notions et techniques

Examples of using Concepts and techniques in English and their translations into French

Although it is easy to introduce generic ERM concepts and techniques, successful implementation has proved to be a real challenge, arising from the
Bien qu'il soit facile d'introduire des concepts et techniques génériques de la gestion globale des risques, le succès de celle-ci constitue un véritable défi,

While a considerable amount of literature is available about RBM concepts and techniques, the Inspectors would like to emphasize that the techniques of RBM,
Les principes et techniques de gestion axée sur les résultats font l'objet d'une abondante documentation, mais les Inspecteurs tiennent à souligner

collaboration and standardization; and concepts and techniques for interference detection.
de la normalisation actuels et à venir, et des principes et techniques qui permettent de détecter les interférences.

This certificate provides a solid foundation in the concepts and techniques required for effective planning,
Ce certificat offre une base solide dans les concepts et les techniques essentielles à la planification,

The workshop introduced concepts and techniques to assess national progress in relation to the commitments and recommendations of the Madrid Plan,
L'atelier a permis de présenter des concepts et techniques pour l'évaluation des progrès réalisés à l'échelon national par rapport aux engagements

Accounts carried out training workshops throughout the entire Secretariat in 2000 to familiarize staff with basic concepts and techniques and also to raise awareness about linkages to other management issues.
de la comptabilité avait pour cela organisé des stages de formation dans tous les services du Secrétariat en 2000, afin que le personnel se familiarise avec les principes et techniques de base et perçoive mieux leurs liens avec d'autres aspects de la gestion.

The main contribution of Muhammad Babayi Samasi into the development of the Sufi school of"Kwadjagan" up to nowadays is the development of concepts and techniques of"tasavvuf", which were later described in the writings of his disciples and Bahauddin Naqshbandi-"Makomoti Shokhi Naqsh-band».">
La principale contribution de Moukhammade Babayi Samasi au développement de l'école soufie de"Kwadjagan" jusqu'à nos jours est le développement de concepts et de techniques de"tasavvuf", décrits plus tard dans les écrits de ses disciples

directing concepts and techniques, theatre history,
imposition de concepts et de techniques, histoire du théâtre,

to appropriate concepts and techniques of a more equal modern economy,
de s'approprier les concepts et les techniques d'une économie moderne plus égalitaire,

The resolution placed emphasis on the need for implementing an adequate training programme to enhance staff proficiency in the concepts and techniques of results-based budgeting.
Il est demandé dans la résolution de mettre en place un programme de formation adéquat qui permette aux fonctionnaires de maîtriser les principes et les techniques de la budgétisation axée sur les résultats.

In this context, the Centre for Women conducted a training-of-trainers course for directors of the gender units of all Palestinian ministries on gender-related concepts and techniques.
Dans ce contexte, le Centre de la femme a organisé, à l'intention des directeurs des groupes spécialisés dans la question au sein de tous les ministères palestiniens, un stage de formation de formateurs sur la notion de problématique hommes-femmes et les techniques permettant de la prendre en compte.

This certificate provides a solid foundation in the concepts and techniques required for a career in the manufacturing supply chain industry.
Ce certificate fournit de solides bases sur les concepts et techniques nécessaires en vue d'une carrière dans le secteur de la chaîne d'approvisionnement.

Efforts were first dedicated to pulling together the core concepts and techniques of the Approach as it pertains to working with clients in the context of Youth Protection work.
Des efforts ont d'abord été consacrés à tirer les concepts clés et les techniques de l'approche ayant trait au travail auprès d'usagers dans un contexte de protection de la jeunesse.

Workshops to promote awareness of human rights concepts and techniques for integrating those concepts into school curricula
Des ateliers de sensibilisation aux concepts des droits de l'homme et aux techniques d'intégration des concepts des droits de l'homme dans les manuels et les programmes scolaires,

This module gives a solid introduction into the fundamental concepts and techniques of both advanced user interfaces with different input and output channels
Ce module présente une introduction approfondie aux techniques et concepts fondamentaux des interfaces utilisateurs avancées dotées de différents canaux d'entrée-sortie

the university courses aim to complement science degrees with tuition on the concepts and techniques particular to the various medias
ces cursus universitaires complètent des acquis en licence scientifique par l'apprentissage des concepts et des techniques propres aux différents médias

are proficient in the concepts and techniques, including the formulation of expected accomplishments
selon les besoins, avec les principes et les techniques, notamment en ce qui concerne la formulation des réalisations escomptées

are proficient in the concepts and techniques including, inter alia, the formulation of expected accomplishments
selon les besoins, avec les principes et les techniques, notamment en ce qui concerne la formulation des réalisations escomptées

are proficient in results-based budgeting concepts and techniques, including in the formulation of expected accomplishments
les membres du personnel soient familiarisés, selon les besoins, avec les principes et techniques de la budgétisation axée sur les résultats,

providing clear definitions of RBM concepts and techniques; harmonizing RBM tools
commune de la GAR, de définir clairement les notions et les techniques entrant en jeu, d'harmoniser les outils