Examples of using
Skills and techniques
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Soul Red's distinct colour comes from his skills and techniques evolved over years of experience.
La teinte distinctive du rouge vibrant est le fruit de son talent et de ses techniques qui ont évolué au fil de ses nombreuses années d'expérience.
To exchange skills and techniques used in the detection,
Échanger lescompétences et les techniques utilisées pour la détection,
Crisis assessment skills and techniques, especially for making referrals,
Les capacités et techniques d'évaluation de crise, particulièrement lors des renvois de cas
in which expert jugglers work with small groups on specific skills and techniques.
dans lesquels des jongleurs experts travaillent avec de petits groupes sur descompétences et des techniques spécifiques.
Rick Grant, a Strategic Communications Consultant, delivered the training which provided useful information on skills and techniques.
Rick Grant, expert-conseil en communications stratégiques, a donné la formation qui a permis aux participants d'obtenir des renseignements utiles sur lescompétences et les techniques.
Parents can expect their child to continue to improve their skills and techniquesand to understand the relationship between hard work and success.
Les parents peuvent s'attendre à ce que leur enfant continue d'améliorer ses habiletés et techniqueset comprenne que le succès vient avec la persévérance au travail.
It was used to describe people who used entrepreneurial skills and techniques to advance social causes.
Ces mots servaient en effet à décrire des gens qui utilisent destechniques et des compétences entrepreneuriales pour assurer l'avancement de causes sociales.
you will need to develop welding skills and techniques as well.
vous devrez aussi développer ces habiletés et techniques de soudage.
It is restricted to within the UK only ensuring the skills and techniques are always preserved.
Il est limité au du Royaume-Uni seulement, afin d'assurer que lescompétences et les techniques soient toujours préservées.
More than 50 electrologist from all over Germany traveled to Bad Hersfeld to perfect their skills and techniques.
Plus de 50 électrolystes, provenant des quatre coins de l'Allemagne se sont déplacées à Bad Hersfeld pour parfaire leurs apprentissages et techniques.
rustic aspect, this painting nevertheless calls upon all the most innovative skills and techniques.
cette composition fait cependant appel à toute la maîtrise et aux acquis techniques les plus novateurs.
IA1.1 Increased number of public finance practitioners who apply the skills and techniques acquired from the workshops in day to day fiscal management,
Augmentation du nombre de responsables des finances publiques qui mettent en pratique les compétences et techniques acquises lors des ateliers et utilisent le guide
But if instead you are a more experienced skier/ snowboarder the station La Molina puts into practice your skills and techniques through 19 red
Mais si vous êtes un skieur/ snowboarder plus expérimenté, la station La Molina met en pratique vos compétences et techniques à travers 19 pistes rouges
may be required to be competent in areas other than equipments, skills and techniques.
ses compétences peuvent s'étendre au-delà des domaines autres que les équipements, leshabiletés et les techniques.
as well as having skills and techniques which contribute to such protection.
des moyens de production, ainsi que des compétences et techniques contribuant à cette protection.
provides an opportunity for newly trained local trainers to apply training skills and techniques under close supervision
fournit l'occasion aux formateurs locaux nouvellement formés d'appliquer compétences et techniques de formation sous étroite surveillance
The skills and techniques they once pioneered are now in demand the world over; they are used in museums,
Lescompétences et les techniques qu'ils ont été les premiers à développer sont aujourd'hui recherchées dans le monde entier;
your instructor will teach you the skills and techniques necessary to maximize your diving experience,
votre instructeur vous enseignera lestechniques et les compétences nécessaires pour maximiser votre expérience de plongée,
governmental institutions require new skills and techniquesand information, which few developing-country producers
privés et des institutions gouvernementales, descompétences et des techniques nouvelles ainsi que des informations
Subsequent sessions focus on training adolescents' cognitive-restructuring skills and techniques for modifying irrational
Les séances ultérieures mettent l'accent sur le développement descompétences et des techniques de restructuration cognitive des adolescents
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文