SKILLS AND QUALIFICATIONS in French translation

job postings emphasize key competencies, rather than exhaustively list all possible skills and qualifications.

portez une attention particulière à mettre l'accent sur les compétences clés plutôt que d'énumérer toutes les connaissances et qualifications imaginables.

In Finland, the social partners are involved in 33 sectoral education committees which anticipate sectoral needs for skills and qualifications.

En Finlande, les partenaires sociaux sont impliqués dans 33 comités sectoriels d'éducation qui anticipent les besoins secto- 8 y g riels en termes de compétences et de qualifications.

learning opportunities and recognition of skills and qualifications.

les possibilités d'apprentissage et la reconnaissance des compétences et des qualifications.

For example, educational priorities should include supplying the skills and qualifications needed to achieve the objectives of the priority productive sectors.

Par exemple, la priorité dans l'éducation devrait notamment être de fournir les compétences et les qualifications nécessaires pour la réalisation des objectifs des secteurs productifs prioritaires.

in the digital transformation, the Group signed another anchor agreement on the recognition of skills and qualifications.

le groupe a signé un autre accord structurant sur la reconnaissance des compétences et des qualifications.

relating to the recognition of skills and qualifications was signed on February 20, 2017.

portant sur la reconnaissance des compétences et des qualifications a été signé le 20 février 2017.

Professionals responsible for CRVS systems should have clear job descriptions which include the skills and qualifications required to carry out their responsibilities.

Les postes liés aux systèmes d'enregistrement et des statistiques devraient faire l'objet de descriptions claires, précisant les compétences et les qualifications nécessaires.

equivalent frameworks for formal validation of skills and qualifications.

équivalents pour la validation formelle des compétences et des qualifications.

The book and education sectors are strategic to the acquisition of critical knowledge, competences/skills and qualifications for the world of work.

Le livre et l'éducation sont des secteurs stratégiques pour l'acquisition des connaissances, compétences/aptitudes et qualifications critiques dans le monde du travail.

It has been estimated(Maastricht Study 2004) that new jobs in Europe will require higher employee skills and qualifications.

On estime(étude Maastricht 2004) que les nouveaux emplois en Europe nécessiteront de meilleures compétences et qualifications de la part des travailleurs.

On the one hand, workers seeking a position should be able to work at the level of competences, skills and qualifications that they have acquired.

D'une part, les demandeurs d'emploi devraient pouvoir travailler en fonction du niveau des compétences, d'aptitudes et de qualifications qu'ils ont acquises.

Employees- skills and qualifications(2) The railway company must ensure that an employee who performs any of the duties referred to in paragraph(1)(a) has the skills and qualifications referred to in paragraph(1)c.

Employés- compétences et qualifications(2) Elle veille à ce que tout employé exerçant l'une ou l'autre des fonctions visées à l'alinéa (1)a possède les compétences et les qualifications visées à l'alinéa (1)c.

In France the government has embarked on a joint effort to look at the evolving needs in professional skills and qualifications in relation to the implementation of the Grand Paris project and the Regional Outline on Climate,

En France, le gouvernement s'est engagé dans un effort conjoint afin d'étudier les besoins fluctuants en compétences et qualifications professionnelles dans le cadre de la mise en œuvre du projet du Grand Paris

They also specify the skills and qualifications expected of teachers,

Ils précisent également les aptitudes et qualifications exigées des enseignants,

Implementation of the recommendations of the 2012 Triennale on the theme“Promoting critical knowledge, skills and qualifications for Africa's sustainable development” constitutes a first priority for the period 2013-2017 ADEA Secretariat 2013.

La mise en œuvre des recommandations de la Triennale, dont le thème 2012 était« Promouvoir les connaissances, compétences et qualif ications critiques pour le développement durable de l'Afrique», constitue une première priorité pour la période 2013-2017.

evaluate their skills and qualifications, check the certificates submitted

de déterminer leurs aptitudes et qualifications, de vérifier les certificats présentés

training opportunities for young people"excluded and who lack the skills and qualifications to enter further training

de formation pour les jeunes« exclus et qui manquent des compétences et qualifications pour poursuivre leur formation

This was the main document presented at the ADEA 2012 Triennale on the theme" Promoting Critical Knowledge, Skills and Qualifications for Africa's Sustainable Development.

C'est le principal document présenté à de la Triennale 2012 de l'ADEA sur le thème« Promouvoir les connaissances, compétences et qualifications critiques pour le développement durable de l'Afrique».

the principal theme of which is“Promoting critical knowledge, skills and qualifications for sustainable development in Africa.

qui a pour thème principal« Promouvoir les connaissances, compétences et qualifications critiques pour le développement durable de l'Afrique.

It is also a tool for the analysis, planning and regulation of the interventions of the instrument of vocational training with the objective of being able to adapt them to the needs of the employment market in terms of skills and qualifications.

C'est également un outil d'analyse, de planification et de régulation des interventions du dispositif de formation professionnelle à l'effet de les adapter aux besoins du marché du travail en compétences et qualifications.