CONCRETE EXAMPLES OF HOW in French translation

• exemples concrets de la manière dont
• exemples concrets de la façon dont

Examples of using Concrete examples of how in English and their translations into French

e-learning passports and provide concrete examples of how those technologies could be used to transform articulation
de passeports électroniques pour tout le système et fournira des exemples concrets sur la façon dont ces technologies peuvent être utilisées pour transformées l'articulation

dispelling some of the myths about the functions of both bodies and bring concrete examples of how NGOs and trade unions have,
dissiper les mythes concernant leurs fonctions respectives et présenter des exemples concrets de comment les ONG et les syndicats peuvent

identify and analyse concrete examples of how renewal and modernization policies are put into practice in the ECE countries.
en prenant des exemples concrets, comment les politiques de rénovation et de modernisation sont appliquées dans les pays de la CEE.

Providing concrete examples of how actions to integrate gender perspectives enhanced efforts to achieve the other Millennium Development Goals on poverty,
En se fondant sur des exemples concrets de la manière dont les mesures visant à tenir compte des sexospécificités renforçaient les efforts vers la réalisation d'autres objectifs de développement liés à la pauvreté,

The following chapters show concrete examples of how countries in eastern
Les sections qui suivent donnent des exemples concrets de la manière dont des pays d'Europe orientale

A concrete example of how mathematics can influence
Un exemple concret de comment la mathématique peut influencer

Provide a concrete example of how geothermal power can be developed in Canada.
Qu'il donne un exemple concret de la manière dont l'énergie géothermique peut être mise en valeur au Canada;

Let us give a concrete example of how to apply PCI for selecting new trading instruments.
Donnons un exemple concret de la façon d'appliquer PCI pour la sélection de nouveaux instruments de trading.

She asked the representative of the World Bank to provide a concrete example of how different ministries were collaborating to implement inclusive education.
Mme Lisskar-Dahlgren demande au représentant de la Banque mondiale de donner un exemple concret de la manière dont différents ministères collaborent à la mise en œuvre d'une éducation inclusive.

They are a concrete example of how the charism of Saint John Baptist de La Salle is still alive
Ils sont des exemples concrets de la manière dont le charisme de saint Jean-Baptiste de La Salle, et de tant de personnes qui partagent son esprit et sa mission,

The Humanitarian Coordinator for Haiti presented a concrete example of how transition programming, following a natural disaster, is being tackled in the field.
Le Coordonnateur des opérations humanitaires en Haïti a donné un exemple concret de la manière dont les programmes de transition mis au point à la suite d'une catastrophe naturelle devenaient réalité sur le terrain.

The researchers offer a concrete example of how to construct a controlled-phase(CPHASE) gate,
Les chercheurs donnent un exemple concret de la manière de construire une porte à phase contrôlée(CPHASE)

Another session entitled"Towards a oneoffice policy", included a focus on the issue of trafficking as a concrete example of how to enhance field
Une autre session intitulée <<Vers une politique unique>> a été axée sur la question du trafic en tant qu'exemple concret de la manière de renforcer la collaboration avec les bureaux extérieurs

I am pleased that we were able to do this in concert with FCM- it was a concrete example of how our two organizations can work together to achieve a mutual goal.
Je suis heureux que nous ayons pu le faire en concertation avec la FCM- c'est un exemple concret de la manière dont nos deux organisations peuvent se concerter dans un but commun.

A concrete example of how the EUTF has been guided by the Rabat Process is the creation of the Joint Investigation Team in Niger,
Un exemple concret de l'impact du Processus de Rabat sur le Fonds Fiduciaire est la création d'une Équipe de Recherche Conjointe au Niger

is a concrete example of how governments can implement the 2015"Calls to Action" from Canada's Truth
est un exemple concret de la façon dont les gouvernements peuvent mettre en œuvre les« appels à l'action»

social polarization- is a concrete example of how the traditional logic of"cost minimization" does not produce the best outcomes.
sociale, est un exemple concret de la manière dont la logique traditionnelle de« minimisation des coûts» ne produit pas les meilleurs résultats.

provide, once a year, a concrete example of how the company is internalizing one or more of the nine principles into management practices and policies.
b donner une fois par an un exemple concret de la manière dont elle incorpore au moins un des neuf principes dans ses pratiques et orientations.

offers a concrete example of how architecture can be a tool for relaunching territories(in Italy)
est un exemple concret de la façon dont l'architecture peut devenir l'outil de relance des territoires(italiens)

Our portfolio contains a few concrete examples of how our relationship marketing strategies take flight.
Notre portfolio présente des exemples concrets qui illustrent comment nos stratégies relationnelles prennent vie.