CONSTRICTING in French translation

• comprimer
• serrer
• contraignante
• constriction
• contractant
• constrictives

Examples of using Constricting in English and their translations into French

The volume of soil over compacted, constricting or consolidated layers influences the amount of soil moisture that can be stored.
Le volume de sol au-dessus des couches compactées, constrictives ou consolidées influence la quantité d'humidité du sol qui peut être entreposée.

For initiating this type of self-regulation initiative Pros:- The flexible and loose structure is not constricting and may attract many organisations to participate.
D'initier ce type d'initiative d'autorégulation Avantages:- Leur structure souple et lâche n'est pas contraignante et peut attirer de nombreuses organisations à y participer.

Self Adjusting Cuff- The wide active drawstring fits to every leg size without slipping or constricting.
Revers à auto-ajustement: grâce au cordon large actif, ce modèle s'adapte à toutes les tailles de jambes sans glissement ni constriction.

Taking maximum advantage of the constricting terrain and armed with a seemingly inexhaustible supply of mines,
Du fait du terrain contraignant et doté d'un approvisionnement apparemment inépuisable de mines,

The discomfort you're feeling is my forefinger and thumb constricting your airway, cutting off the oxygen to your brain.
La douleur que vous ressentez est mon index et mon pouce comprimant votre voie aérienne, bloquant l'arrivée de l'oxygène à votre cerveau.

narrowing and constricting the airway.
en réduisant et comprimant les voies aériennes.

On March 10, 2014, the band completed recording their sixth album, titled Constricting Rage of the Merciless, which was released on July 8, 2014.
Le 10 mars 2014, le groupe termine son sixième album, Constricting Rage of the Merciless, qui sera publié le 8 juillet 2014.

which had become too constricting, was replaced in 1280,
devenue trop étroite, est remplacée par une deuxième en 1280,

Phenylephrine HCl works by constricting blood vessels in the nasal passages, helping to relieve nasal congestion.
Le chlorhydrate de phényléphrine agit en rétrécissant les vaisseaux sanguins des voies nasales contribuant à réduire la congestion nasale.

Artificially constricting the supply through procedural wrangling will lead to increased costs for all purchasers of construction including the government.
Réduire artificiellement l'approvisionnement pour des questions de procédure fera augmenter les coûts pour tous les acheteurs de matériaux de construction, y compris le.

Constricting the political space for human rights defenders
Limiter l'espace politique aux défenseurs des droits de l'homme

You can adjust the 5-point harness easily so that it adapts perfectly to the current size of your child without constricting him.
Harnais de sécurité 5 points il a ajusté exactement à la taille actuelle de votre petit trésor, sans le contraindre à lui faire.

Substantial efforts should also be made to dismantle the barriers constricting the access of developing countries to industrialized markets.
Des efforts considérables devront être déployés pour démanteler les obstacles qui entravent l'accès des pays en développement aux marchés industrialisés.

Freedom from a constricting white aesthetic sensibility and the discovery of the rhythmic experience common to black people of all the world were, for Kgositsile,
Pouvoir se libérer d'une sensibilité esthétique blanche contraignante et découvrir la sensation rythmique commune aux noirs du monde entier étaient,

which means it is produced by constricting air flow through a narrow channel at the place of articulation, causing turbulence.
ce qui signifie qu'elle est produite en contractant l'air à travers une voie étroite au point d'articulation, causant de la turbulence.

can form constricting layers that directly affect the rooting depth
peut former des couches constrictives qui affectent directement la profondeur d'enracinement

cold air encourages the body to conserve heat by constricting blood vessels in the skin,
à l'air froid incite le corps à conserver la chaleur en contractant les vaisseaux sanguins de la peau,

It is important that rehabilitation efforts also ensure that there is sufficient depth of soil material over compacted, constricting or consolidated(e.g. bedrock)
Il est important que les efforts de réhabilitation s'assurent également qu'il y a une épaisseur suffisante de matériau du sol par-dessus les couches compactées, constrictives ou consolidées(p. ex.,

find double gloves to be too constricting and prefer to use glove liners.
le port de deux paires de gants est trop contraignant et préfèrent porter des doublures de gants.

in the closing of the heart, one always experiences the constricting, not just of the mind,
dans la fermeture du cœur on fait toujours l'expérience de la restriction, non seulement du mental