CONTINUED ITS CONSIDERATION OF THIS ITEM in French translation

• poursuit l'examen de ce point
• poursuit l'examen de la question

Examples of using Continued its consideration of this item in English and their translations into French

The Committee continued its consideration of this item with statements by the representatives of the United States,
Le Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants des États-Unis,

The Committee continued its consideration of this item with statements by the representatives of Nigeria,
Le Comité poursuit l'examen de ce point en entendant des déclarations des représentants du Nigéria,

The Committee continued its consideration of this item with statements by the representatives of China
Le Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants de la Chine

The Subcommittee continued its consideration of this item and heard statements by the representatives of Ukraine,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de ce point en entendant des déclarations des représentants des pays suivants:

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of Morocco,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants du Maroc,

The Fifth Committee continued its consideration of this item at its 55th, 66th,
La Cinquième Commission a poursuivi son examen de la question à ses 55e, 66e,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of Germany,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de ce point en entendant des déclarations des représentants de l'Allemagne,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of Chile,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de ce point en entendant des déclarations des représentants du Chili,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of India,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants de l'Inde,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of France,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de ce point en entendant des déclarations des représentants de la France,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of Mexico,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants du Mexique,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of Canada,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants du Canada,

The Committee continued its consideration of this item and heard statements by the representatives of Burkina Faso,
Le Comité poursuit l'examen de ce point et entend des déclarations des représentants des États suivants:

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of the Islamic Republic of Iran(on behalf of Action Team 1),
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants de la République islamique d'Iran(au nom de l'Équipe 1),

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of the United States,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants des États-Unis,

The Subcommittee continued its consideration of this item with statements by the representatives of the Russian Federation,
Le Sous-Comité poursuit l'examen de la question en entendant des déclarations des représentants de la Fédération de Russie,

The Conference continued its consideration of this item.
La Conférence poursuit l'examen de ce point.

The Committee continued its consideration of this item.
La Commission poursuit l'examen de ce point.

The Committee continued its consideration of this item.
Le Comité poursuit l'examen de ce point.

The Subcommittee continued its consideration of this item.
Le Sous-Comité poursuit l'examen de ce point.