Examples of using
Cooperation with the task force
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
which had been prepared under the Water Convention in 2007- 2009 by the Task Force on Water and Climate, in cooperation with the Task Force on Extreme Weather Events.
qui avaient été établies dans le cadre de la Convention sur l'eau en 2007-2009 par l'Équipe spéciale de l'eau et du climat, en coopération avec l'Équipe spéciale des phénomènes météorologiques extrêmes.
The work was performed in cooperation with the Task Force on Mapping, the Coordination Center for Effects(CCE)
Ce travail, qui était effectué en collaboration avec l'Equipe spéciale de la cartographie, le Centre de coordination pour les effets(CCE)
WHO valued its cooperation with the task force, and concurred that the Global Strategy
L'OMS se félicitait de sa coopération avec l'équipe spéciale, et partageait l'idée
Workshop on economic evaluation of benefits from air pollution abatement connected to damage to buildings including cultural heritage(in cooperation with the Task Force on Economic Aspects of Abatement Strategies), 23-25 January 1996, Stockholm(Sweden);
Organisation d'un atelier sur l'évaluation économique des avantages de la réduction de la pollution atmosphérique en ce qui concerne les dommages causés aux bâtiments, y compris au patrimoine culturel, du 23 au 25 janvier 1996 à Stockholm(Suède)(en coopération avec l'Equipe spéciale des aspects économiques des stratégies de réduction);
in order to discuss cooperation with the Task Force.
pour débattre des questions de coopération avec l'Équipe spéciale.
at a later stage, while stressing thecooperation with the Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution,
tout en accordant beaucoup d'importance à la coopération avec l'Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques,
stressing that in 2006 it would continue cooperation with the Task Force on Emission Inventories
en faisant observer qu'en 2006 elle continuerait de coopérer avec l'Équipe spéciale des inventaires et des projections des émissions,
the Guidance was prepared in cooperation with the Task Force on Extreme Weather Events under the Protocol on Water and Health,
ce projet a été élaboré en coopération avec l'Équipe spéciale des phénomènes météorologiques extrêmes constituée au titre du Protocole sur l'eau
in close cooperation with the Task Force, will continue to focus increased attention on resolution 1624(2005)
en étroite coopération avec l'Équipe de surveillance, continuera d'accorder une importance toute particulière à la résolution 1624(2005)
would work in close cooperation with the Task Forces under the Protocol.
continuerait de travailler en étroite coopération avec les Équipes spéciales relevant du Protocole.
Cooperation with the Task Force on Extreme Weather Events.
Coopération avec l'Équipe spéciale des phénomènes météorologiques extrêmes.
To expand, in cooperation with the Task Force, the portal for the exchange of jurisprudence concerning the Convention;
Enrichir, en coopération avec l'Équipe spéciale, le portail d'échange d'informations sur la jurisprudence concernant la Convention;
In cooperation with the Task Force on the Conceptual Design of THE PEP Clearing House.
En coopération avec l'Équipe spéciale chargée de la conception du.
The workshop was expected to take place in 2008 in close cooperation with the Task Force and the secretariat.
Review, in cooperation with the Task Force on Measurements and Modelling,
Faire le point, en coopération avec l'Équipe spéciale des mesures et de la modélisation,
Work on Regulatory Cooperation, in cooperation with the Task Force on Technical Regulations of the EU-Russia Industrialists' Round Table IRT.
Travaux sur la coopération en matière de réglementation, encoopération avec l'Équipe spéciale des réglementations techniques de la Table ronde des industriels de l'Union européenne et de la Russie IRT.
Assess abatement strategies at a broader scale than the current EMEP-modelling domain, in cooperation with the Task Force on Hemispheric Transport of Air Pollution.
Évaluera les stratégies de réduction de la pollution à une plus vaste échelle que le domaine de modélisation actuel de l'EMEP, en coopération avec l'Équipe spéciale du transport hémisphérique des polluants atmosphériques.
may be carried out in close cooperation with the Task Force on Mapping;
peuvent être réalisés en coopération étroite avec l'Equipe spéciale de la cartographie;
To develop training materials, in cooperation with the Task Force, as appropriate, to promote awareness-raising
Élaborer des matériels didactiques, en coopération avec l'Équipe spéciale, selon qu'il convient,
Review, in cooperation with the Task Force on Measurement and Modelling,
Passera en revue, en coopération avec l'Équipe spéciale des mesures et de la modélisation,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文