COORDINATOR OF INFORMAL CONSULTATIONS ON THIS QUESTION in French translation

• coordonnateur des consultations officieuses sur la question
• coordonnateur des con-sultations officieuses sur cette question
• coodonnateur des consultations officieuses sur cette question

Examples of using Coordinator of informal consultations on this question in English and their translations into French

The representative of Pakistan, coordinator of informal consultations on this question, introduced draft resolution A/C.5/57/L.5.
Le représentant du Pakistan, coordonnateur des consultations officieuses pour cette question, présente le projet de résolution A/C.5/57/L.5.

The representative of Bangladesh, Coordinator of informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/ 53/L.34.
Le représentant du Bangladesh, Coordonnateur des consulta- tions officieuses sur la question, présente le projet de résolution A/C.5/53/L.34.

The representative of the Republic of Korea, coordinator of informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/53/L.69.
Le représentant de la République de Corée, Coordonnateur des consultations officieuses sur la question, présente le projet de résolution A/C.5/53/L.69.

The representative of the Islamic Republic of Iran, coordinator of informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/54/L.76.
Le représentant de la République islamique d'Iran, coordonnateur des consultations officieuses sur la question, pré-sente le projet de décision A/C.5/54/L.76.

In his capacity as Coordinator of informal consultations on this question, the representative of Australia introduced on behalf of the Chairman draft resolution A/C.5/51/L.89.
En sa qualité de Coordonnateur des consultations officieuses sur la question, le représentant de l'Australie présente le projet de résolution A/C.5/51/L.89, au nom du Président.

In her capacity as Coordinator of informal consultations on this question, the representative of the Philippines introduced on behalf of the Chairman draft decision A/C.5/51/L.88.
En sa qualité de Coordonnatrice des consultations officieuses sur la question, la représentante des Philippines présente le projet de décision A/C.5/51/L.88, au nom du Président.

The representative of Cuba, Vice-Chairman of the Committee and coordinator of informal consultations on this question, made a statement
Le représentant de Cuba, coordonnateur des consultations offi- cieuses sur la question, fait une déclaration

Rapporteur of the Committee and coordinator of informal consultations on this question, introduced a draft decision entitled"Integrated Management Information System" A/C.5/54/L.45.
Rapporteur et Coordonnateur des consultations officieuses relatives à cette question, a présenté un projet de décision intitulé << Système intégré de gestion>> A/C.5/54/L.45.

The representative of Australia, coordinator of informal consultations on this question, introduced draft resolution A/C.5/ 52/L.31 on behalf of the Chairman.
Au nom du Président, le représentant de l'Australie, Coordonnateur des consultations officieuses sur la question, présente le projet de résolution A/C.5/ 52/L.31.

The representative of Ireland, coordinator of the informal consultations on this question, made a statement.
Le représentant de l'Irlande, coordonnateur des consultations officieuses sur cette question, fait une déclaration.

The representative of Sweden, coordinator of the informal consultations on this question, on behalf of the Chairman, introduced draft resolution A/C.5/58/L.2.
Le représentant de la Suède, coordonnateur des consultations officieuses sur cette question, présente le projet de résolution A/C.5/58/L.2, au nom du Président.

The representative of New Zealand, coordinator of the informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/58/L.53.
Le représentant de la Nouvelle-Zélande, coordonnateur des consultations officieuses sur cette question, présente le projet de décision A/C.5/58/L.53.

The representative of Belgium, coordinator of the informal consultations on this question, introduced draft resolution A/C.5/57/L.87
Le représentant de la Belgique, coordonnateur des consultations officieuses sur cette question, présente le projet de résolution A/C.5/57/L.87

meeting on 26 November, the representative of Uruguay, coordinator of the informal consultations on this question, introduced draft decision A/C.5/58/L.19, entitled"Development Account.
le représentant de l'Uruguay, coordonnateur des consultations officieuses sur la question, a présenté le projet de décision A/C.5/58/L.19, intitulé<< Compte pour le développement.

the representative of Ukraine coordinator of the informal consultations on this question, introduced, on behalf of the Chairman, of accommodation for air travel" A/C.5/57/L.64.">
qui était coordonnateur des consultations officieuses sur la question, a présenté,

the representative of Botswana, coordinator of the informal consultations on this question and Vice-Chairman of the Committee, of the Office of Internal Oversight Services" A/C.5/55/L.56.">
le représentant du Botswana, coordonnateur des consultations officieuses sur la question et Vice-Président de la Commission,

the representative of Sweden and coordinator of the informal consultations on this question introduced, on behalf of the Chairman,
le représentant de la Suède et coordonnateur des consultations officieuses sur cette question a présenté,

the representative of South Africa, coordinator of the informal consultations on this question, introduced, on behalf of the Chairman,
le représentant de l'Afrique du Sud, coordonnateur des consultations officieuses sur la question, a présenté,

the representative of the Netherlands and coordinator of the informal consultations on this question introduced, on behalf of the Chairman,
le représentant des Pays-Bas, coordonnateur des consultations officieuses sur la question, a présenté,

the representative of Mexico and coordinator of the informal consultations on this question introduced, on behalf of the Chairman,
le représentant du Mexique et coordonnateur des consultations officieuses sur cette question a présenté,