CROSS-SECTIONS in French translation

• sections
• coupes transversales
• sections transversales
• sections efficaces
• coupe transversale

Examples of using Cross-sections in English and their translations into French

AMIREN GRP pipe systems are predominantly designed for the trench-less renovation of gravity sewage systems with non-circular cross-sections.
Les systèmes de tubes en PRV AMIREN sont principalement conçus pour la rénovation sans tranchée de réseaux d'assainissement gravitaire avec une coupe transversale non circulaire.

The selection and use of improved O3 absorption cross-sections in ground-based remote sensing measurements of ozone need to be finalised.
Le choix et l'utilisation de meilleures sections efficaces d'absorption de O3 pour les mesures de l'ozone effectuées sur le terrain par télédétection doivent être arrêtés définitivement.

The cross-sections of ACFX 76605 exhibited nearly a three-quarter reduction in area at about 1 metre from the A end of the tank car.
La superficie des sections transversales du wagon ACFX 76605 avait diminué de près des trois quarts, à quelque 1 mètre du bout A.

We measure the population transfer cross-sections from these levels to the 6 3D3 level induced by inelastic collisions with rare gases atoms
On mesure les sections efficaces de transfert de population vers le niveau 6 3D3 sous l'effet de collisions inélastiques avec des atomes de gaz rares

Figure 1 shows cross-sections and construction details for the basic wall configurations tested.
La figure 1 montre les sections transversales et les détails de construction de base des murs soumis aux essais.

The LHC experiments have also made the first measurements of cross-sections at 13 TeV.
Les expériences LHC ont également réalisé les premières mesures des sections efficaces à 13 TeV.

The geological interpretation of the mineralized zones was done on cross-sections looking toward 290 azimuth.
L'interprétation géologique des zones minéralisées s'est effectuée sur des sections transversales regardant vers l'azimut 290.

and interaction cross-sections before the neutrino oscillation.
le contenu en saveur, et les sections efficaces d'interaction avant l'oscillation des neutrinos.

Oblique views of reconstructed surface volume for tank car WFIX 130608 showing A& B ends with labelled cross-sections Figure B-2.
Vues obliques du volume de surface reconstruit du wagon-citerne WFIX 130608 montrant les bouts A et B avec sections transversales marquées Figure B-2.

Additional laboratory spectroscopic studies have now provided the basis for moving towards finalizing recommendations on the best ozone absorption cross-sections in the ultra-violet.
Les études spectroscopiques supplémentaires menées en laboratoire ont permis de produire les informations nécessaires pour arrêter les recommandations relatives aux meilleures sections efficaces d'absorption de l'ozone dans le rayonnement ultraviolet.

Oblique views of reconstructed surface volume for tank car TILX 316570 showing A& B ends with labelled cross-sections Figure B-5.
Vues obliques du volume de surface reconstruit du wagon-citerne TILX 316570 montrant les bouts A et B avec sections transversales marquées Figure B-5.

Oblique views of reconstructed surface volume for tank car CTCX 735572 showing A& B ends with labelled cross-sections Figure B-14.
Vues obliques du volume de surface reconstruit du wagon-citerne CTCX 735572 montrant les bouts A et B avec sections transversales marquées Figure B-14.

The IU0U automatic charger's connections are suitable for cables with cross-sections of 10 mm² to 25 mm².
Les raccordements du chargeur automatique IU0U conviennent pour des câbles d'une section de 10 mm² à 25 mm².

detecting reaction for nitrogen, was found to have much lower cross-sections 1.
évidence la présence d'azote, a une section efficace beaucoup plus faible 1.

Numerous predefined, customer-specific die punch cross-sections and any die punch geometries in DXF format.
Un grand nombre de sections de poinçons de découpe prédéfinies et personnalisées et des géométries quelconques de poinçons de découpe en format DXF.

plans, cross-sections, elevations and/or 3D modelling; add in technical documents
plans, coupes, élévations et/ou en 3D en le complétant par les documents techniques

Illustrations of the application of these complete street cross-sections in actual city blocks in downtown Ottawa are provided in the next section.
Les illustrations de l'application de ces profils en travers de rues complètes dans les îlots du centre-ville d'Ottawa sont fournies dans la section suivante.

The survey provides an opportunity to analyze the results in additional cross-sections, namely by the institutional affiliation of respondents and by their countries of origin.
L'enquête offre la possibilité d'analyser les résultats obtenus à partir d'autres échantillons représentatifs, notamment en groupant les experts interrogés par milieu professionnel et par pays d'origine.

Typical cross-sections of the general geology in the vicinity of the ore deposits should be provided showing the geological units
Les coupes transversales typiques des éléments géologiques à proximité des gisements illustrant les éléments et leur élévation, la nappe phréatique

Furthermore, cable cross-sections allow the attachment of additional work lights over
En outre, les sections de câbles permettent, par exemple, d'installer des projecteurs