SECTIONS TRANSVERSALES in English translation

• cross-sections
• transverse sections
• cross sections
• the cross sections

Examples of using Sections transversales in French and their translations into English

câble significativement plus petite des sections transversales peuvent être utilisées,
significantly smaller cable cross-sections can be used,

telles que des collecteurs avec intersections ou sections transversales, des fonctions«bore-to-bore» dédiés aux intersections de cylindres,
such as manifolds with intersections or cross sections,‘bore-to-bore' functions, supported by Polysoude's

les volumes de deux objets sont égaux si les secteurs des sections transversales correspondantes sont, dans tous les cas, égaux.
which states that the volumes of two objects are equal if the areas of their corresponding cross-sections are in all cases equal.

la surface des sections transversales d'une prise,
the area of the cross sections of an outlet, and the liquid level,

les alésages et les trous oblongs, les sections transversales de tôles ainsi que les contours propres.
sheet cross-sections and customized contours can be applied.

L'espacement entre les sondages varie de 6 m à 225 m; la plupart des sondages sont situés sur des sections transversales de 30 m au-dessus de 400 m de profondeur.
Drill hole spacing varies from 6 meters up to 225 meters while most of the drill holes are on 30 m cross sections for the upper 400 m.

a été obtenu pour le système Gemini Passiven utilisant des sections transversales standard de bois de 68 mm, connues des autres systèmes Gemini.
was achieved in GEMINI Passiv, using standard 68 mm wood cross-sections, known from other GEMINI systems.

situé dans un plan[bidimensionnel] parallèle au plan longitudinal vertical médian du véhicule à l'endroit où les sections transversales de la tête d'essai et de la zone d'impact en haut du capot se touchent.
plane parallel to the vertical longitudinal median plane of the vehicle at the location where the cross sections of the headform and bonnet top test area touch.

situé dans un plan[bidimensionnel] parallèle au plan longitudinal vertical médian du véhicule à l'endroit où les sections transversales de l'élément de frappe et de la zone d'impact sur le pare-chocs se touchent.
plane parallel to the vertical longitudinal median plane of the vehicle at the location where the cross sections of the legform and bumper test area touch.

Sections transversales de la caisse de colonne,
Cross-section of the column housing,

contrairement à d'autres techniques OCT qui acquièrent des sections transversales de l'échantillon, les images sont ici"en face", comme des images de microscopie classique:
unlike other OCT techniques that acquire cross-sections of the sample, the images are here"en-face" i.e. like images of classical microscopy:

un rapport d'enquête nécessite habituellement des dizaines de sections transversales et de cartes des panaches en 2D,
an investigation report typically requires dozens of 2D cross sections and plume maps,

Fournir les sections transversales montrant la configuration de la pente mesurée
Provide the cross sections showing the measured slope geometry

au moins) pour générer les sections transversales des lits fluviaux
to be used to generate the cross sections of river channels

Ainsi la courbure mesure la condition d'intégrabilité(en) pour que le sous-fibré horizontal donne des sections transversales du fibré E → M. La courbure d'une connexion d'Ehresmann satisfait aussi une version de l'identité de Bianchi:
Thus the curvature is the integrability condition for the horizontal subbundle to yield transverse sections of the fiber bundle E→ M. The curvature of an Ehresmann connection also satisfies a version of the Bianchi identity: 0{\displaystyle \left=0} where again is the

Dimensions des gaines: section transversale. m2; longueur. m.
Dimensions of ducts: crosssection. m2; length. m.

Jettez un oeil a cette section transversale sur le fémure gauche.
Take a look at the cross section of the left femur.

Section transversale de la moelle au niveau du trou occipital due à un objet contondant.
Transection of the cord at the foramen magnum due to blunt force trauma.

Ses dimensions et sa section transversale sont indiquées sur la figure 3.
Its dimensions and transversal section is presented in Figure 3.

Ces bagues d'étanchéité sont dotées d'une faible section transversale, de diamètre relativement important.
The seal rings have small crosssections with relatively large diameters.