MAIN SECTIONS in French translation

• sections principales
• grandes sections
• parties principales
• grandes parties
• grands chapitres
• principaux chapitres
• principales rubriques
• grandes rubriques
• principaux volets
• grands volets

Examples of using Main sections in English and their translations into French

The Guidelines are divided into four main sections.
Les Lignes Directrices se décomposent en quatre chapitres principaux.

It is divided into four main sections.
Il est divisé en quatre chapitres principaux.

Seal off main sections.
Condamnez les sections principales.

explanations regarding the main sections of the application form.
commentaires visant les principales sections du formulaire à remplir.

Here is what the five main sections are about.
Voici les sujets des cinq principales sections.

Here are the main sections relating to this matter.
Voici les principaux articles qui concernent ce sujet.

Reserve funds not included in main sections.
Fonds de réserve non inclus dans les sections principales.

Two Promenade movements stand as portals to the suite's main sections.
Deux mouvements de Promenade constituent en fait des introductions vers des sections principales de la suite.

The history seems to be split into two main sections.
L'Épopée se divise en deux parties principales.

The book is organized into three main sections.
La société est organisée autour de trois segments principaux.

The questionnaire has two main sections.
Le questionnaire est composé de deux grandes sections.

The Equality Programme comprises 13 main sections and 30 projects.
Le Programme pour l'égalité comporte 13 points principaux et 30 projets.

There are three main sections to this Risk Management disclosure.
Les informations à fournir sur la gestion des risques sont présentées en trois sections principales.

has four main sections.
se compose de quatre volets principaux.

The present project handbook is structured in six main sections giving account of the exchanges
Le présent manuel du projet est structuré en six sections principales qui rendent compte des échanges

the paper is divided into three main sections devoted to an analysis of the current situation as it pertains to.
le document se divise en trois grandes sections consacrées à une analyse de la situation actuelle quant aux points suivants.

The artwork is therefore divided into three main sections, from an aerial point of view: the evolution of past,
L'œuvre se divise donc en trois sections principales représentant, d'un point de vue aérien,

The document should inform of the content of the EATL Phase-3 report such as its main sections, insight into analyses made as well as conclusions and recommendations proposed.
Phase III des LTEA comme, par exemple, ses parties principales, l'explication des analyses effectuées, ainsi que les conclusions et recommandations proposées.

This chapter would be subdivided into two main sections relating to horizontal
Ce chapitre serait subdivisé en deux grandes sections concernant les accords horizontaux

The independent review is divided into three main sections, with three related issues that include.
Le rapport sur l'examen indépendant se divise en trois grandes parties portant sur trois questions ayant un rapport les unes avec les autres.