CURRENT MONITORING in French translation

• actuelles de surveillance
• actuels de suivi
• surveillance du courant
• contrôle actuel
• de surveillance actuels
• actuel de surveillance
• actuel de suivi
• actuelle de surveillance
• de suivi actuel
• de suivi existants

Examples of using Current monitoring in English and their translations into French

Power quality and RCMS residual current monitoring systems(ground-fault monitors) help with this monitoring..
Le contrôle de la qualité de l énergie et les systèmes de surveillance à courant différentiel résiduel de type RCMS sont une aide précieuse pour cette surveillance..

Current monitoring network does not meet the requirements of the World Climate Programme;
Le réseau d'observation actuel n'est pas conforme aux critères énoncés par le Programme climatologique mondial;

The current monitoring of imported goods is not being performed in the most effective manner.
La surveillance actuelle des marchandises importées ne s'effectue pas de la manière la plus efficace.

Neither the Monitoring Group that authored the March 2010 report nor the current Monitoring Group found sufficient basis to pursue those allegations.
Ni le Groupe de contrôle qui a établi le rapport de mars 2010 ni le Groupe de contrôle actuel n'a trouvé de bonnes raisons d'enquêter sur ces allégations.

which is a comprehensive service aiming at providing current monitoring and assessment of the company's financial situation.
c'est-à-dire un service complet qui doit assurer le monitoring courant et l'évaluation de la situation financière de la société.

development facilities establishes the technological capabilities of Iraq and helps identify any modifications necessary for the current monitoring regime.
techniques de l'Iraq et met en lumière les modifications qu'il y aurait lieu d'apporter au système actuel de contrôle.

DIHR recommended that systematic monitoring of human rights be carried out by Danish authorities on basis of a mapping of current monitoring initiatives.
L'Institut invite les autorités danoises à procéder à une observation systématique de la situation des droits de l'homme en répertoriant les initiatives de surveillance en cours.

From this perspective, continuous monitoring with ISOMETER s or RCMS residual current monitoring systems(ground-fault monitors) is essential.
C est la raison pour laquelle la surveillance permanente avec des ISOMETER ou des systèmes de surveillance à courant différentiel résiduel de type RCMS est indispensable.

the residual current monitoring option reduces the risk of electric shock.
l'option de surveillance du courant résiduel réduit le risque de choc électrique.

Downstream, the poor communication and feedback of the current monitoring data and results;
En aval, un manque de communication et de retour d'informations sur le suivi actuel des données et des résultats.

New indicators for child protection were being finalized and current monitoring systems strengthened.
Le Viet Nam met la touche finale à de nouveaux indicateurs relatifs à la protection de l'enfance et l'on perfectionne les systèmes actuels de contrôle.

Background documentation on the current monitoring and assessment practices used in 21 transboundary and international lakes(including reservoirs) in the UNECE region was also prepared.
Il a également été établi une documentation de base sur les modalités actuelles de surveillance et d'évaluation observées dans 21 lacs transfrontières et internationaux(y compris des réservoirs) de la région de la CEE.

The discussion was on issues such as current monitoring and evaluation efforts and the way forward for establishing a consistent framework for the tracking of progress on the continental priorities identified in the Action Plan.
Le débat a porté sur les efforts actuels de suivi et d'évaluation et la voie à suivre pour la création d'un cadre cohérent de suivi des progrès accomplis dans la mise en œuvre des priorités continentales identifiées dans le Plan d'action.

Continue current monitoring and emergency planning for avian influenza in partnership with Canadian Food Inspection Agency(CFIA)
Maintenir les activit s actuelles de surveillance et de planification des mesures d'urgence associ es la grippe aviaire,

Residual current monitoring By measuring current flowing in the ground wire, the residual current
Une surveillance du courant résiduel Cette option(disponible sur de nombreux PDU intelligents PX de Raritan)

The current monitoring systems, rather sectoral
Les systèmes actuels de suivi sont plutôt sectoriels

The status of implementation of the actions taken against the recommendations laid out in the report will be tracked according to each country's current monitoring arrangement as defined in the emergency action plans.
L'avancement de la mise en œuvre des mesures prises au regard des recommandations énoncées dans le rapport sera suivi selon les dispositions actuelles de surveillance de chaque pays, telles que définies dans les plans d'action d'urgence.

Such a system does not exist at UNFPA; current monitoring, as performed in country offices, is largely focused on budget expenditure
Il n'existe pas de tel système au FNUAP; le contrôle actuel, tel qu'il est pratiqué dans les bureaux de pays, porte en grande

Concurs with the view of the SecretaryGeneral that the current monitoring arrangements cannot be maintained indefinitely,
Convient avec le Secrétaire général que le dispositif de contrôle actuel ne peut être maintenu indéfiniment

transboundary air quality activities, focusing on current monitoring sites and providing detailed information about their instrumentation.
relatives à la qualité de l'air transfrontière, en mettant l'accent sur les sites de surveillance actuels et en fournissant des renseignements détaillés sur leur équipement.