rate in effectcurrent ratetariff in forceapplicable raterate in forcecurrent tariffsprice in effectthen-current ratesprice in forcecharges valid
tarifs actuels
current ratecurrent tariffcurrent priceexisting tariffcurrent feeexisting ratepresent tariffcurrent farecurrent charge
Examples of using
Current prices
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Gross domestic income: current prices.
Revenu national brut: prix actualisés.
Please refer to the course schedule page for current prices.
Veuillez-vous référer à la page des formation pour les prix courants.
Distribution of gross value added current prices.
Répartition de la valeur ajoutée brute aux prix courants.
National currency in current prices.
Monnaie nationale pour les prix courants.
The fair value of these unlisted derivatives is determined by reference to current prices for contracts with similar maturity.
La juste valeur de ces instruments dérivés non cotés est déterminée par référence aux cours actuels pour des contrats ayant des profils de maturité similaires et correspondent donc au niveau 2 de la norme IFRS 7.
The products will be billed based on the current prices at the time of the order.
Les articles seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de l'enregistrement des commandes.
of these distressed names, the upside/downside from current prices, in our view, is significantly asymmetric.
le profil du potentiel haussier/baissier des cours actuels est, selon nous, fortement asymétrique.
in terms of content and current prices.
son contenu demeure pertinent et les prix, courants.
We are pleased to provide you with the current prices for platinum, palladium
Nous mettons volontiers à votre disposition des cotations actuelles du platine, du palladium
Shares and other equity can be readily valued at their current prices when they are regularly traded on stock exchanges
Les actions et autres participations peuvent être aisément évaluées à leur prix courant lorsqu'elles sont régulièrement échangées sur les marchés de valeurs
The flow dropped in current prices from $22.9 billion in 1990 to $21.7 billion in 1993.
À prix courants, ces flux de ressources sont passés de 22,9 milliards de dollars en 1990 à 21,7 milliards de dollars en 1993.
A framework which shows current prices may be useful for analysing expectation
Un cadre qui montre les prix courants peut être utile pour analyser les anticipations,
Each month, current prices are compiled from establishments through the use of price compilation books.
Chaque mois, on relève les prix courants auprès des établissements en utilisant des carnets de relevé des prix..
Current prices are a thin ledge requiring a perilous balance between the deep end of loss
Les prix actuels n'ont qu'une très légère avance; il convient de parvenir à un équilibre délicat
woabi communicates current prices and online shops from a selection of millions of products
woabi informe l'utilisateur des prix courants et des magasins online sur une sélection de millions de produits
The cost estimates are based on current prices and reflect increased reliance on generators in the absence of adequate power supplies locally.
Les prévisions de dépenses reposent sur les prix actuels et tiennent compte de l'utilisation accrue des groupes électrogènes, l'approvisionnement électrique étant localement inadéquat.
However, judging by the current prices for commodities, Anglo American's performance during the nine months of 2012 will be low.
Cependant, à en juger par les prix actuels des matières premières, les résultats d'Anglo American pour les neuf premiers mois de 2012 seront médiocres.
These activities could be covered at current prices with $5 to $7 million.
Ces activités pourraient être menées à bien, aux prix actuels, à l'aide d'une allocation de 5 à 7 millions de dollars.
Nominal GDP is based on current prices and captures effects of both production volumes(quantity produced)
Quant au PIB nominal, il se fonde sur les prix actuels et tient compte des effets des volumes de production(quantité produite)
All prices on the website are current prices, including VAT and other costs,
Tous les prix publiés sur le site Web sont des prix courants qui, sauf indication contraire,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文