CURRENTLY DEPLOYED IN in French translation

• actuellement déployés dans
• actuellement déployées dans
• actuellement déployé dans
• actuellement mis en

Examples of using Currently deployed in in English and their translations into French

39 ablution units currently deployed in the mission area,
les 39 blocs sanitaires actuellement déployés dans la zone de la mission,

The French forces(Licorne) are currently deployed in the eastern and central sectors of the country to backstop ECOMICI troops that are monitoring the ceasefire line.
Les forces françaises de l'opération Licorne sont actuellement déployées dans les secteurs est et centre du pays, afin d'appuyer les troupes de l'ECOMICI qui surveillent la ligne de cessez-le-feu.

Some 127,000 personnel were currently deployed in over 30 countries, including the African Union Mission in Somalia(AMISOM)
Quelque 127 000 membres du personnel de maintien de la paix sont actuellement déployés dans plus de 30 pays,

are currently deployed in 31 field locations.
est actuellement déployé dans 31 lieux d'affectation hors Siège.

To this end, 56 liaison officers of the Federal Criminal Police Office are currently deployed in 44 locations in 40 countries,
À cette fin, 56 officiers de liaison du Bureau fédéral sont actuellement déployés dans 40 pays et 44 sites

a notfor-profit product owned by Cowichan Tribes, is currently deployed in over 50 First Nations in three provinces.
qui est possédé par les Tribus Cowichan; il est actuellement déployé dans plus de 50 Premières Nations dans trois provinces.

observers were currently deployed in several peacekeeping missions.
sont actuellement déployés dans plusieurs missions de maintien de la paix.

was deployed to UNAMSIL in 2000 and since then Child Protection Advisers are currently deployed in six peacekeeping missions.
ouvrant la voie aux conseillers à la protection de l'enfance qui sont actuellement déployés dans six missions de maintien de la paix.

In addition, some 1,100 United Nations civilian police officers are currently deployed in various sites in the country,
En outre, quelque 1 100 membres de la police civile des Nations Unies sont déployés actuellement dans différents sites du pays,

That level II medical facilities currently deployed in missions with less than 63 personnel should not be required to update their staffing levels unless an operational requirement arises,
Les installations médicales de niveau II déployées actuellement dans les missions et comptant moins de 63 personnes ne devraient pas être tenues d'augmenter leur effectif sauf en cas de besoin opérationnel,

Approximately 39,000 SFOR troops are currently deployed in Bosnia and Herzegovina
Environ 39 000 soldats de la SFOR sont actuellement déployés en Bosnie-Herzégovine et en Croatie,

Our DWDM platform is currently deployed in over 55 datacenters in Quebec and Ontario,
Notre plateforme DWDM est présentement déployée dans plus de 55 centres de données au Québec

Approximately 35,000 SFOR troops are currently deployed in Bosnia and Herzegovina
Environ 35 000 soldats de la SFOR sont actuellement déployés en Bosnie-Herzégovine et en Croatie,

The three MI-8 helicopters currently deployed in MINURSO are fully utilized to meet the Mission's operational requirements,
Les trois hélicoptères MI-8 actuellement déployés à la MINURSO sont utilisés à leur pleine capacité pour répondre aux besoins opérationnels de la mission,

For example, efforts are under way to take advantage of the synergies available through the presence of peacekeeping missions currently deployed in Africa, to develop joint communications activities aimed, in particular, at troop-contributing countries.
Ainsi, on s'emploie à tirer parti des synergies créées par la présence de missions de maintien de la paix actuellement déployées en Afrique, pour mettre en œuvre des activités communes de communication à l'intention notamment des pays qui fournissent des contingents.

police were currently deployed in Haiti, Côte d'Ivoire,
du personnel de police sont actuellement déployés en Haïti, en Côte d'Ivoire,

Approximately 31,000 SFOR troops are currently deployed in Bosnia and Herzegovina, with contributions from all the NATO nations
Environ 31 000 soldats de la SFOR sont actuellement déployés en Bosnie-Herzégovine, les contingents étant fournis par tous les membres de l'OTAN

Under resolution 1125(1997) of 6 August 1997, the Security Council endorsed the regional peacekeeping operation currently deployed in the country, the Inter-African Mission to Monitor the Implementation of the Bangui Agreements MISAB.
Par sa résolution 1125(1997) du 6 août 1997, le Conseil de sécurité a approuvé la poursuite de la Mission interafricaine chargée de surveiller l'application des Accords de Bangui(MISAB), qui est actuellement déployée dans le pays.

the United Nations Mission in Sierra Leone(UNAMSIL) is the largest of the four peacekeeping missions currently deployed in Africa.
Unies en Sierra Leone(MINUSIL) est la plus importante des quatre missions de maintien de la paix actuellement déployées en Afrique.

are currently deployed in North Kivu,
sont actuellement déployées au Nord-Kivu, au Sud-Kivu