DATA FROM THE SURVEY in French translation

• données de l'enquête
• les données de l'enquête sur
• données du sondage
• données de la campagne

Examples of using Data from the survey in English and their translations into French

Graph XV shows the results of the data from the survey applied to families;
Le Graphique XV montre les résultats des données de l'enquête appliqués aux familles;

based on data from the Survey on Financing of Small
sur la base des données de l'Enquête sur le financement des petites

Using data from the Survey of Innovation and Business Strategy 2009,
Les données de l'Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprises 2009(EISE)

Immigrant skills and qualifications: The data from the survey can also be used to examine differences in skills levels between immigrants who acquired their skills in the host country
Les compétences et les qualifications des immigrés: les données tirées de l'enquête peuvent également être utilisées pour examiner les différences de niveaux de compétences entre les immigrés qui ont acquis leurs qualifications dans le pays d'accueil

It was recognized that the data from the survey conducted jointly by UNODC
Il a été constaté que les données provenant de l'enquête sur la surveillance des cultures illicites,

to conduct a"Study on poverty in Spain: an investigation based on data from the Survey of Living Conditions for 2004",
une étude sur la pauvreté en Espagne dont les recherches reposent sur les données de l'enquête relative aux conditions de vie(2004),

Data from the Survey of Population and Maternal
Les données de l'enquête sur la démographie et la santé maternelle

Using data from the survey“Gender Imbalance and Social Stability:
À partir des données de l'enquête Gender Imbalance and Social Stability:

time series statistics on Broadcasting workers were restructured based on data from the Survey of the Broadcasting Industry conducted by the Korea Communication Commission previously the Korea Broadcasting Commission.
les statistiques chronologiques sur les travailleurs de la radiodiffusion ont été restructurées en fonction des données émanant de l'enquête sur le secteur de la radiodiffusion menée par la Commission coréenne des communications ex-Commission coréenne de la radiodiffusion.

The data from the surveys and interviews are being analyzed in relation to questions
Les données du sondage et des entrevues sont analysées au regard de questions

Based on the data from the surveys, efficiency can be further enhanced through.
En fonction des données provenant des enquêtes, l'efficacité peut être accrue grâce aux facteurs suivants.

should greatly facilitate the use of data from administrative sources together with the data from the surveys.
devrait grandement faciliter l'emploi des données issues de sources administratives parallèlement aux données provenant des enquêtes.

No other length mass data from the survey were available to the workshop.
Ce sont les seules données de longueur-poids tirées de la campagne CCAMLR-2000 dont dispose l'atelier.

tables were developed using data from the survey.
tableaux ont été établis en utilisant les données recueillies au cours de l'enquête.

Creating a team to analyse data from the survey and other sources.
Créer une équipe pour analyser les données résultant du questionnaire et d'autres sources d'informations;

Below presented are the data from the survey made by a non-governmental organization Tanadgoma in Tbilisi.
On trouvera ci-dessous des données extraites d'une enquête réalisée par l'organisation non gouvernementale Tanadgoma à Tbilissi.

Data from the Survey on Household Income and Expenditure(2001-2002)
Selon l'Enquête sur les revenus et les dépenses des ménages 2001/02,

Data from the survey was then used to estimate the economic impact of Ontario's IDM industry.
Les données recueillies dans le cadre de l'enquête ont ensuite servi à estimer l'impact économique de l'industrie ontarienne des MNI.

Preliminary assessments of toothfish and icefish using data from the survey are provided in WG-FSA-05/30
Les premières évaluations tirées des données de la campagne figurent dans WG-FSA-05/30 pour la légine

The best way to prove or disprove rumours is to produce the evidence- i.e. medical/nutritional data from the survey.
Le meilleur moyen de confirmer ou infirmer les rumeurs c'est de produire des preuves- telles les données médico-nutritionnelles de l'enquête.