THE DATA COLLECTED FROM in French translation

• les données recueillies auprès des
• les données recueillies par
• les données collectées auprès de
• les informations recueillies auprès
• les informations recueillies à partir de

Examples of using The data collected from in English and their translations into French

An impact on student behaviour and well-being dominated in the data collected from the student survey.
Un impact sur le comportement et le bien-être de l'élève depuis l'utilisation de la technologie a été prédominant dans les données recueillies du sondage des élèves.

This means that you have the right to access the data collected from/ about you.
vous avez le droit d'accéder aux données collectées de/ à votre sujet.

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Droit d'accès- ce qui signifie que vous avez le droit d'accéder aux données collectées de/ à votre sujet.

A catalogue of information sources on the environment represents an overview of the data collected from State and other institutions.
Une liste des sources d'information sur l'environnement donne une vue d'ensemble des données recueillies auprès de l'État et d'autres institutions.

After the procedure, the imputed data were tested for statistically significant differences from the data collected from respondents.
Après la méthode, les données imputées ont été mises à l'essai en vue de repérer les différences statistiquement significatives par rapport aux données recueillies auprès des répondants.

Based on this logic,"programmatic content distribution" could be imagined as a flow in which the data collected from users would trigger an automated rights transaction
Dans cette logique, la« distribution programmatique de contenus» peut être imaginée comme un flux dans lequel les données recueillies auprès des utilisateurs déclencheraient un processus automatisé de transactions de droits

The data collected from these studies points to a recurring set of factors correlated statistically with violence against women,
Les données recueillies par ces études signalent un ensemble récurrent de facteurs corrélés statistiquement avec la violence à l'égard des femmes,

The focus is now on data quality, which requires the analysis of the data collected from an increased number of countries in the region by statisticians with strong academic training and experience.
Maintenant, l'accent est mis sur la qualité des données, les informations recueillies auprès d'un nombre croissant de pays devant être analysées par des statisticiens ayant une solide formation et une longue expérience.

The data collected from different sources 14 show that tourist arrivals in Kribi have experienced growth accompanied(document 6a)
Les données collectées de diverses sources 14 montrent que la fréquentation touristique de Kribi connait une croissance accompagnée(document 6a)

The data collected from this survey will inform a number of analytical reports providing insight into specific issues like working time,
À partir des données recueillies par cette enquête, de nombreux rapports d'analyse permettent d'approfondir des thématiques particulières comme le temps de travail, les inégalités entre les hommes

The plan seeks to use the data collected from V2V communication to improve traffic management
Le plan vise à tirer parti des données recueillies par les dispositifs de communication V2V pour améliorer la gestion de la circulation

The data collected from the survey will show what needs to be improved,
Les données récoltées grâce au sondage aideront à déterminer les aspects à améliorer,

The analysis and the cross-checking of the data collected from the civil aviation authorities of destination countries led to the selection of the Air Cess flights indicated below for further examination.
L'analyse et le recoupement des données recueillies auprès des autorités de l'aviation civile des pays de destination déclarés ont amené l'Instance à pousser plus avant son enquête concernant les vols ci-après.

The data collected from the users themselves will be entered into an automated database,
Les données recueillies de ses Utilisateurs seront introduites dans une Base de Données automatisée,

The data collected from this form will help us populate the easy to understand the firearms file.">
Les données recueillies à partir de ce formulaire nous aideront à remplir les«fiches de rapport CCFR»

Machine learning is used to improve the quality of data analysis in the health sector to make the data collected from patients more effectively usable.
On y utilise l'apprentissage automatique pour améliorer la qualité de l'analyse des données en santé afin d'être en mesure de faire un usage plus efficace des données recueillies auprès des patients.

The MOECC told the ECO that this year it intends to develop a road map for how it will use the data collected from air emissions EASR registrants.
Le MEACC a indiqué à la CEO qu'il prévoit d'élaborer cette année une feuille de route sur la façon dont il utilisera les données récoltées auprès des promoteurs détenteurs d'un REAS pour les émissions atmosphériques.

The data collected from the various organizations is either generic
Les données recueillies auprès des diverses organisations sont soit génériques

The data collected from these organizations is either generic and in parallel specialised for their members
Les données recueillies par ces organisations sont soit générales- bien qu'en parallèle,

The data collected from Governments, intergovernmental organizations
Les données recueillies auprès des gouvernements, des organisations intergouvernementales