DATA SAVED in French translation

• données enregistrées
• données sauvegardées
• données stockées
• données conservées
• avec enregistrement des données

Examples of using Data saved in English and their translations into French

An Comarch IBARD Account User receives access to data saved on an Comarch IBARD Account by entering a User Login and User.
L'Utilisateur obtient l'accès aux données enregistrées sur le Compte Comarch IBARD du Client après avoir saisi le Nom d'utilisateur et le Mot de passe.

In Wii Options, you can manage data saved in your Wii console as well as in your external memory media.
À l'aide des options Wii, vous pouvez gérer les données sauvegardées dans votre console Wii et dans votre unité externe de mémoire.

The data saved in the hard disk of the machine may be lost if there is any problem in the hard disk.
Les données enregistrées sur le disque dur de la machine risquent d'être perdues si le disque présente un problème.

During repair, FGI is not responsible for any software installed onto and/or data saved in the system and any damages thereof.
Pendant la réparation, FGI n'est responsable d'aucun logiciel installé sur et/ ou des données sauvegardées dans le système et de tout dommage.

The data saved are exclusively evaluated for statistical purposes;
Les données enregistrées sont exclusivement exploitées à des fins statistiques

Upon request we shall give you information on the data saved with regard to yourself or your pseudonym free of charge.
Sur demande, nous allons vous renseigner gratuitement sur les données sauvegardées relatives à votre personne ou à votre pseudonyme.

Caution: All images and data saved on the memory card
Attention: Toutes les images et les données enregistrées dans la carte mémoire

block or delete any data saved with regard to you if you request it.
de bloquer ou de supprimer les données sauvegardées vous concernant.

Locally saved data or data saved within your Wallet(Personal Info,
Les données enregistrées localement ou les données enregistrées dans votre Portefeuille(sections Informations personnelles,

you will no longer be able to use data saved on a microSD card.
toutes les données seront effacées et vous ne pourrez plus utiliser les données sauvegardées sur la carte microSD.

Please be aware that when you carry out initialization of the system, the data saved in SSD will be erased.
Bien noter que lorsque l'initialisation du système est effectuée, les données enregistrées sur le SSD seront effacées.

ensure the authenticity of data saved in object storage to improve regulatory compliance.
assurer l'authenticité des données sauvegardées en stockage d'objets pour une meilleure conformité réglementaire.

provides access to the data saved in Sticky Password.
vous permet d'accéder aux données enregistrées dans Sticky Password.

The“Set Changed State” menu applies changes to shared folders to the data saved with the PC share program.
Le menu“Mise à j. DB” applique les changements apportés aux dossiers partagés aux données enregistrées à l'aide du programme de partage sur l'ordinateur.

In case of Comarch IBARD Account Agreement termination the Comarch IBARD System Operator removes all data saved on the Comarch IBARD Account immediately.
En cas de résiliation ou rétractation du Contrat du compte Comarch IBARD, l'Opérateur du système Comarch IBARD supprime toutes les données enregistrées sur le Compte Comarch IBARD.

Settings or data saved in the printer's RAM(such as downloaded fonts)
Les paramètres ou données enregistrés dans la mémoire vive de l'imprimante(tels que les polices téléchargées)

Unless proved otherwise, data saved by Ankama constitutes proof of all transactions concluded between Ankama and You.
Sauf preuve contraire, les données enregistrées par Ankama constituent la preuve de l'ensemble des transactions passées par Ankama et Vous.

Cookies only contain data saved in text format in the form"variable=value.
Les cookies ne sont que des données enregistrées au format texte sous la forme« variable=valeur».

SMF(Standard MIDI File) data saved in the computer can be transmitted to the QY100.
Les données SMF(Fichier MIDI Standard) enregistrées dans l'ordina- teur peuvent être transmises au QY100.

Most of the data saved in there is related to health groups,
La plupart des données que nous sauvegardons dans ce système concernent les groupes