DATABASE QUERIES in French translation

• requêtes de base de données
• recherches dans les bases de données

Examples of using Database queries in English and their translations into French

Mr. Fedorchek co-authored three books on advanced database query design and distributed architectures.
Fedorchek est le co-auteur de trois livres dédiés à la conception avancée des requêtes de base de données et aux architectures distribuées.

We will be showing the result of a database query that extracts the amount of content created by each user under different PocketQuery templates.
Nous allons montrer le résultat d'une requête de base de données qui extrait la quantité de contenu créée par chaque utilisateur avec différents modèles de PocketQuery.

A request for information from the database(a database query) is also a predicate.
Une demande d'informations de la base de données(une requête de base de données) est également un prédicat.

UML modelling, database querying, etc.
la modélisation UML, l'interrogation des bases de données, etc.

Create your own reports using the Report engine or by writing custom database query.
Créez vos propres rapports en utilisant le moteur de rapport ou en écrivant requête de base de données personnalisée.

This has led to more powerful constructs being added to database query languages, such as recursive WITH in SQL: 1999.
Ceci a conduit à l'ajout d'opérateurs plus puissants aux langages de requêtes des bases de données, tels que la clause WITH dans la version SQL: 1999.

Indeed, if form submission triggers an insert into database query, you may want the insertion not to happen twice.
En effet, si le fait de soumettre un formulaire provoque une requête à la base de données insert into, vous préféreriez que l'insertion n'aie pas lieu 2 fois.

a view is a virtual table representing the result of a database query.
une vue est une table virtuelle représentant le résultat d'une requête sur la base.

general descriptive annotations of the orthologous groups, and facilitate comprehensive orthology database querying.
qui servent à fournir des annotations descriptives générales des groupes orthologues et faciliter l'interrogation de base de données de orthologie.

After I verified the database query on our database three times because I couldn't believe the data,
Après avoir vérifié par trois fois les requêtes de base de données sur notre base de données

Ii Increased number of database queries to online ESCWA statistical databases.
Ii Nombre accru de consultations en ligne des bases de données statistiques de la CESAO.

Estimate 2006-2007: 2 per cent increase in the number of database queries.
Estimation: augmentation de 2% du nombre de consultations de la base de données.

Use Splunk commands to execute database queries from the Splunk Enterprise user interface.
Utilisez les commandes Splunk pour exécuter des requêtes de base de données depuis l'interface utilisateur de Splunk Enterprise.

Estimate 2008-2009: 7 per cent increase in the number of database queries.
Estimation: 7% d'augmentation du nombre de demandes de données statistiques.

MySQL Governor, developed by the CloudLinux team, allows better resource management and control over database queries.
MySQL Governor, développé par l'équipe CloudLinux, permet une meilleure gestion des ressources du serveur en offrant un contrôle approfondi des requêtes aux bases de données.

Rails logs in development include information about the request environment, database queries, and basic performance information.
L'avis de Matt Aimonetti sur Mruby and MobiRuby 61 clics.

Switzerland monitors the number of visitors and database queries per month as a criterion for awareness about the Swiss PRTR.
La Suisse assure le suivi du nombre de visiteurs et de demandes adressées à la base de données par mois, en tant que critère mesurant la sensibilisation au RRTP suisse.

These reports and subsequent database queries identified records related to the registration of non-restricted Quebec firearms that were omitted from destruction.
Ces rapports et les recherches subséquentes dans les bases de données ont permis de relever des fichiers liés à l'enregistrement des armes sans restriction du Québec ayant échappé à la destruction.

including database queries retrieved from a separate database server,
y compris les requêtes provenant d'un serveur de base de données distinct, les inclusions de fichiers

human-machine communication(machine controls, database queries) as a result of direct, autonomous machine-machine communication.
la communication homme-machine(commandes-machine, consultations de bases de données) ont été complétées par une communication machine-machine directe et autonome.