DEBATING in French translation

• débats
• discussion
• discuter
• debating
• débat
• discutant
• à débattre sur

Examples of using Debating in English and their translations into French

The Legislature is responsible for writing, debating, passing, or defeating state legislation.
La Legislature est responsable de l'écriture, de la discussion, du vote ou du rejet de lois de la législation d'État.

engineering design competitions, debating and drama productions.
les concours de conception technique, les débats et les productions dramatiques.

The process of debating the national budget has become increasingly fraught,
Le processus de discussion de la loi de finances devient de plus en plus pénible,

Rudi is an accomplished debater who has participated in the World Universities Debating Championship, the Canadian National Debate Championship
Rudi est un débatteur d'expérience qui a participé au World Universities Debating Championship, au Canadian National Debate Championship

Instead of debating substantive issues,
Au lieu de discuter de questions de fond,

Debating the content of legislation
Discussion de la teneur des textes législatifs

I know we're wasting time debating jurisdictional protocol
Je sais qu'on perd du temps à débattre sur le protocole juridictionnel

The oldest society on the campus is the Literary and Debating Society, founded in 1846.
La plus vieille association est la Literary& Debating Society, fondée en 1846.

National Council devoted a 2 day in person meeting to examining and debating the report and possible future actions.
Le Conseil national se réunit en personne pendant deux jours pour étudier le rapport et discuter de la suite à y donner.

Her first article on women's suffrage was published in The Attempt which was published by the Edinburgh Ladies Debating Society.
Elle publie un article sur le droit de vote des femmes, publié dans The Attempt, revue de la Edinburgh Ladies Debating Society.

NHDRs are more effective when society is more capable of understanding and debating basic human development-related ideas.
Les rapports nationaux ont davantage de poids lorsque la société est mieux à même de comprendre et de discuter les notions élémentaires qui se rattachent au développement humain.

EVE is a women's leadership seminar which involves men in the process of thinking, debating, and taking action so that responsibilities can be distributed more equally.
EVE est un séminaire de leadership au féminin qui associe les hommes à la réflexion, la discussion et l'action en faveur d'un meilleur partage des responsabilités.

don't start debating Zeeland and the kidnapping.
de ne pas commencer à débattre sur Zeeland et l'enlèvement.

In debating Security Council reform,
En discutant de la réforme du Conseil de sécurité,

While at the Cortland Normal School Smith became a member of the Young Men's Debating Club today the Delphic Fraternity.
Pendant son séjour à l'école normale de Cortland il devient membre du« Young Men's Debating Club» à présent la Delphic Fraternity.

In the Parliament, a Permanent Committee on the Protection of the Environment established in 2005 contributes in the consideration and debating of environmental issues.
Au Parlement, le Comité permanent pour la protection de l'environnement, créé en 2005, participe à l'examen et à la discussion des questions environnementales.

underlining the so-called hazards of vaccines, and debating the relevance of immunization.
mettant en exergue la prétendue dangerosité des vaccins et discutant de la pertinence de la vaccination.

A Graduate of Trinity College of Dublin, Declan Mc Cavana is also President of the French Debating Association.
Diplômé du Trinity College de Dublin, Declan McCavana est par ailleurs le président de la French Debating Association- Association française de joutes oratoires en langue anglaise.

The Department of Foreign Affairs of Aruba also hosted a debate on gender equality in Aruba in partnership with the University of Aruba's Debating Society.
Le Département des affaires étrangères d'Aruba a également organisé un débat sur l'égalité des sexes à Aruba en partenariat avec la Debating Society de l'Université d'Aruba.

When debating migration, we should acknowledge the very important contributions made by migrants to the development of countries of destination.
Lorsqu'on débat des migrations, il convient de reconnaître la contribution considérable des migrants au développement des pays de destination.