DECLARATION ENTITLED in French translation

• déclaration intitulée

Examples of using Declaration entitled in English and their translations into French

The country would be evaluating the Five-Year Plan for implementation of the Declaration entitled"A world fit for children.
Le pays évaluera le Plan quinquennal de la mise en œuvre de la Déclaration intitulée <<Un monde digne des enfants.

Mongolia supports the eight-Power Declaration entitled“Towards a nuclear-weapon-free world: the need for
la Mongolie appuie la déclaration des huit puissances intitulée«Vers un monde exempt d'armes nucléaires:

It concluded with a ground-breaking Declaration entitled The Parliamentary Vision for International Cooperation at the Dawn of the Third Millennium.
Elle s'est conclue sur une déclaration marquante intitulée La vision parlementaire de la coopération internationale à l'aube du troisième millénaire.

The magazine's editorial team is currently discussing a declaration entitled"Towards a European approach to caring for young children.
Actuellement, le comité éditorial de la revue met en discussion une déclaration intitulée: <<Vers une approche européenne de l'accueil de la petite enfance.

its thirtieth International Conference, which would consider the adoption of a declaration entitled"Together for Humanity.
qui envisagera l'adoption d'une déclaration intitulée<< Ensemble pour l'humanité.

the ETUC Executive Committee adopted a Declaration entitled New Commission,
7 décembre 1984, adopte une Déclaration intitulée Nouvelle Commission,

a group of more than 100 countries, united by shared beliefs, endorsed a declaration entitled"Towards a Community of Democracies.
a entériné une déclaration intitulée<< Vers une communauté des démocraties.

held in Honduras on 19 September 2001, at which the Declaration entitled"Central America united against terrorism" was adopted.
au cours de laquelle a été adoptée la Déclaration intitulée << L'Amérique centrale unie contre le terrorisme >> Centroamérica Unida Contra el Terrorismo.

on behalf of the European Union, the joint declaration entitled"The way forward on renewable energy" see annex.
au nom de l'Union européenne, la Déclaration conjointe intitulée << Aller de l'avant dans le domaine de l'énergie renouvelable >> voir annexe.

The youth delegates also developed and adopted a declaration entitled"Youth declaration for road safety" and agreed to a
Les délégués ont également rédigé et adopté une déclaration intitulée << Déclaration des jeunes sur la sécurité routière >>

President Barack Obama issued a joint declaration entitled Beyond the Border: A Shared Vision for Perimeter Security
le président Barack Obama ont publié une déclaration conjointe intitulée Par-delà la frontière: une vision commune de la sécurité

expansion of babyfriendly hospitals along the principles set forth in the joint WHO/UNICEF declaration entitled"Ten Steps in Successful Breastfeeding.
l'allaitement au sein et d'expansion des hôpitaux amis des bébés selon les principes énoncés dans la déclaration commune OMS/UNICEF intitulée"Dix conditions pour le succès de l'allaitement maternel.

and signed the declaration entitled“Towards a global ban on anti-personnel mines”.
a signé la déclaration intitulée"Vers une interdiction mondiale des mines terrestres antipersonnel.

the General Assembly adopted a new declaration entitled Political Declaration on HIV and AIDS:
l'Assemblée générale a adopté une nouvelle déclaration intitulée <<Déclaration politique sur le VIH

As a signatory of the Tashkent Declaration entitled"The Move from Malaria Control to Elimination",
Signataire de la Déclaration de Tachkent de 2005 intitulée << Passer de la lutte contre le paludisme à son élimination>>,

In this context, the Ministers noted with satisfaction the adoption of the 2009 ECOSOC Ministerial Declaration entitled"Implementing the internationally agreed goals and commitments in regard to global public health.
Dans ce contexte, ils ont noté avec satisfaction l'adoption de la déclaration ministérielle ECOSOC 2009 intitulée<< Mise en œuvre des objectifs et des engagements internationalement reconnus à l'égard de la santé publique mondiale.

we issued a declaration entitled"Uniting to Stop the Epidemic of Chronic NCDs", which preceded the first-ever Heads of Government summit devoted solely to NCDs.
nous avons publié une déclaration intitulée << Uniting to stop the epidemic of chronic non communicable diseases>> (Unis pour arrêter l'épidémie des maladies chroniques non transmissibles), à la veille du premier sommet des chefs de gouvernement consacré uniquement aux maladies non transmissibles.

United Nations/African Union joint Declaration entitled"Enhancing UN-AU Cooperation:
Déclaration commune de l'Organisation des Nations Unies et de l'Union africaine, en date du 16 novembre 2006, intitulée << Renforcement de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies

Switzerland approved the Prague Declaration entitled"A new European approach for safer Internet for children.
la Suisse a approuvé la Déclaration de Prague intitulée <<Une nouvelle approche européenne pour un Internet plus sûr pour les enfants.

The declaration entitled“The Vision of Banff”,
La déclaration intitulée“Forum de Banff: