Examples of using Declining since in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moreover, the average tariffs applied by developed countries on imports from Africa have been declining since 2000.
Qui plus est, les tarifs moyens appliqués par les pays développés sur les importations In addition, the data on the numbers of people in R&D have been declining since 2009.
De plus, les données sur le nombre de personnes the official bilingualism rate has been declining since the early 2000s.
le taux de bilinguisme officiel est en baisse depuis le début des années 2000.natural gas resource base, Canadian natural gas deliverability has been declining since 2005.
ressources de gaz naturel, la productibilité de gaz au Canada est en baisse depuis 2005 aux motifs suivants.non-addressed advertising mail has been declining since 2010.
la publicité adressée et toutes-boîtes sont en baisse depuis 2010.which had been declining since mid-1998, approached pre-crisis levels.
les taux d'intérêt, en baisse depuis le milieu de 1998, se sont approchés de leurs niveaux d'avant la crise.The border trade between the US and Canada has been declining since 2000 as a result of additional processing of timber domestically.
Le commerce frontalier entre les ÉtatsUnis et le Canada diminue depuis 2000, le bois d'œuvre étant plus souvent transformé localement.Ecstasy" use had been declining since 2006, mainly as a result of low purity levels
L'usage de l'"ecstasy" a décliné depuis 2006, en conséquence surtout des faibles taux de puretéhas been declining since 1991.
n'a cessé de baisser depuis 1991.been declining since 2011.
cependant, en baisse depuis 2011.School enrolment has been steadily declining since its peak in 1983 at 33,092 students.
Les effectifs scolaires n'ont cessé de décliner depuis 1983, où ils avaient atteint leur plus haut niveau, avec 33 092 élèves.seizures have been declining since, amounting to 47 tons in 1999.
1995, mais elles ont fléchi depuis lors, se chiffrant à 47 tonnes pour 1999.has been declining since the"green revolution" of the 1970s.
la hausse des rendements de céréales s'est ralentie depuis la <<révolution verte>> des années 1970.the enrolment rate had been continually declining since 2005.
le taux d'inscription ne cesse de diminuer depuis 2005.with the reach of fishermen steadily declining since 2000.
les zones de pêche étant sans cesse réduites depuis 2000.which had been steadily declining since 2009.
qui n'avait cessé de reculer depuis 2009.Externally, the Vandal power had been declining since Genseric's death,
The price of oil has been declining since early February, after a short-lived rally in January, and went below the $13.5-a-barrel mark.
Le prix du pétrole est de nouveau en baisse depuis le début du mois de février après un redressement de courte durée especially as the number of meetings had been declining since 1994 and in the light of the information from the Secretariat that its annual document handling capacity was sufficient.
d'autant plus préoccupante que le nombre de réunions à diminué depuis 1994 et que le Secrétariat dispose de son propre aveu de la capacité suffisante pour traiter le volume annuel de la documentation.It has been declining since the 1980s in the Netherlands
Il a été en déclin depuis les années 1980 aux Pays-Bas
