Examples of using Defeated by in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rommel's gonna be defeated by two men.
They are then tricked into attacking the Kingpin and defeated by Spider-Man.
On le vit ensuite travailler pour le compte du Fantôme, mais ils furent vaincus par Spider-Man.In 1777, general George Washington was defeated by the British Army's general Sir William Howe in the Battle of Brandywine.
En 1777, le général George Washington a été défait par le général de l'armée britannique Sir William Howe dans la bataille de Brandywine.The motion was defeated by a vote of 9 against,
Pisa's fortunes started to change in 1284 when the city was defeated by the Genoese and lost control of much of its territories.
Les fortunes de Pise a commencé à changer en 1284 quand la ville a été défait par les Génois et perdu le contrôle d'une grande partie de ses territoires.In the 2015 World Series, they were defeated by the Kansas City Royals in five games.
In the first year of the Robertson government he moved a want-of-confidence motion which was defeated by four votes.
Dans la première année du gouvernement Robertson, il présenta une motion de censure qui fut rejetée par quatre voix.he was defeated by ippon by Colombian Leider Navarro in the semifinal.
il avait été défait par ippon First, a proposal by the Independence Party to hold a referendum on the membership application was defeated by 32 to 30 with one abstention.
Dans un premier temps, une proposition du Parti de l'indépendance suggérant l'organisation d'un référendum concernant l'adhésion a été rejetée par 32 voix contre 30 avec une abstention.was quickly defeated by Rivera.
were again charged and defeated by Kellermann.
est chargée et repoussée par celle de Kellermann.where he was defeated by Estonia's Nikolai Novosjolov who eventually won the gold medal.
il atteint les quarts-de-finale mais est éliminé par l'Estonien Nikolai Novosjolov, qui remportera ensuite la compétition.This alliance was defeated by the emperor's troops during the„Schmalkaldischen Krieg" in the battle of Mühlberg in 1547.
Cette union fut écrasée par les troupes impériales à la bataille de Muehlberg en 1547, lors de la guerre de Schmalkade.where he was defeated by team-mate and reigning Olympic champion Áron Szilágyi.
où il est éliminé par le champion olympique en titre, Áron Szilágyi.A Mapuche army attempted to raze the fort but were defeated by artillery and gunfire.
Une armée mapuche tente un assaut du fort, mais elle est repoussée par l'artillerie.After the Western Army was defeated by Ieyasu, Nobuyuki used this position to save his father's
Après que l'armée de l'ouest a été défaite par Ieyasu, Nobuyuki utilise cette situation pour sauver les vies de son pèreAnd 16 July- The French troops are defeated by the Imperials during the battles of Gimnée
they were defeated by a privately entered Porsche 904 GTS, leaving the Skylines to take second through sixth positions.
elles sont battues par la Porsche 904 GTS d'une écurie privée qui repoussent les Skyline aux deuxième et sixième positions.The Radical Republicans fear the amendment will be defeated by some who wish to delay its passage; support from Republicans in the border states is not yet assured.
Les républicains radicaux craignent que l'amendement ne soit rejeté par certains. le soutien des républicains dans les états frontaliers n'étant pas encore assuré.In 1231 his troops were defeated by the Kingdom of Castile in the Battle of Jerez,
En 1231, ses troupes ont été défaites par le Royaume de Castille dans la Bataille de Jerez,
