AVAIT VAINCU in English translation

• had defeated
• had beaten
• had overcome
• had vanquished
• was defeated

Examples of using Avait vaincu in French and their translations into English

d'autres au contraire tenaient qu'une force patriote« inférieure» avait vaincu les loyalistes.
any regular army troops, while another noted that an"inferior" Patriot force had defeated the Loyalists.

une série baptisée Empire, dont le protagoniste était un super-vilain du nom de Golgoth qui avait vaincu tous les super-héros et conquis le monde.
whose protagonist was a Doctor Doom-like supervillain named Golgoth who had defeated all superheroes and conquered the world.

En finale, il fait face à Iain Murray, barreur du défendeur Kookaburra III du Royal Perth Yacht Club, qui avait vaincu le 12mJI d'Alan Bond Australie IV dans les épreuves de sélection du défendeur.
In the America's Cup regatta he faced defender Iain Murray sailing Kookaburra III, who had defeated Alan Bond's Australia IV in the defender selection trials.

l'a utilisée pour la base de sa statue équestre de l'archiduc Charles(1859), qui avait vaincu Napoléon en 1809 à la bataille d'Essling.
used it as the basis for his equestrian statue of Archduke Charles(1859), who had defeated Napoleon at the Battle of Aspern in 1809.

une femme de maison débutante avait vaincu un vétéran, finalement prouvant
a rookie housewife had defeated a savvy veteran,

Briand avait vaincu par ippon le Costaricain Miguel Murillo,
Briand beat Costa Rica's Miguel Murillo by ippon,

l'éventuelle médaillée d'argent avait vaincu, dans l'ordre, la Polonaise Paulina Przycyna,
the eventual silver medalist defeated, in order, the Pole Paulina Przycyna,

avait reçu un soutien substantiel du Rwanda et avait vaincu l'armée congolaise dans des batailles successives en 2007 et 2008.
had received substantial support from Rwanda and had defeated the Congolese army in successive battles in 2007 and 2008.

Irie, qui avait vaincu la championne du monde Yui SUSAKI au championnat du Japon en décembre,
Irie, who had beaten world champion Yui SUSAKI at the Japan championships in December,

la plupart des autres étaient tombées aux mains des européens ou des américains, et il avait vaincu une puissance européenne,
Asian countries had been under European or American power, and had beaten a European power,

Après être entré dans le silo où Leonardo avait vaincu le Roi des Rats,
After entering the silo where Leonardo defeated the Rat King,

qui a pu parcourir 1 000 pieds dans l'obscurité pour fermer plusieurs portes d'écluse submergées dans le tunnel; cela avait vaincu les meilleurs efforts des plongeurs en scaphandre lourd en raison du danger que leurs tuyaux d'alimentation en air soient endommagés sur les débris immergés
who was able to travel 1,000 feet(300 m) in the darkness to close several submerged sluice doors in the tunnel; this had defeated the best efforts of hard hat divers due to the danger of their air supply hoses becoming fouled on submerged debris,

au premier tour du tableau principal en 2014(Mikhail Kukushkin), avait vaincu Kukushkin en 2015 avant de plier l'échine face à Andy Murray,
his first two tries, in the first round in 2014(Mikhail Kukushkin) defeated Kukushkin in 2015 before losing to Andy Murray, beat Jared Donaldson

Tu as vaincu une armée d'ennemis… sous un plafond de grues.
You defeated an army of enemies… while a flock of cranes circled above.

Tu as vaincu l'île.
You beat the island.

Nous avons totalement vaincu le terrorisme».
We totally defeated terrorism.

Tu as vaincu mon père.
You beat my father.

J'ai vaincu le seigneur des ténèbres.
Sighs I defeated the dark lord.

Comment avez-vous vaincu Apophis.
Tell me how you defeated Apophis.

Je l'ai vaincu. Tu le peux aussi.
I beat it, you can beat it, too.