Examples of using Avait fait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle l'avait déjà fait avant?
Il a hurlé qu'il avait fait des milliers de clips.
Vraiment? Je me demandais presque combien de fois il avait fait ça avant.
Il t'a dit ce qu'il avait fait?
Elle m'a dit ce qu'elle avait fait.
Qu'elle devait payer pour tout ce qu'elle avait fait.
Et si ce psycopathe de Kevin lui avait fait quelque chose?
J'apprécie ce que vous avait fait pour moi.
Elle avait fait des patates au four.
Elle avait fait une tarte aux noix.
Si Dieu avait fait comme vous, il n'y aurait pas eu de Noël.
Ou qui avait fait quelque chose de très mal.
Jonathan a dit qu'il avait fait un exposé à l'école.
Si on avait fait ce qu'on fait d'habitude.
Il avait fait serment de violence.
Elle l'avait fait une fois… alors pourquoi pas une deuxième?
Comment le"chaman" avait fait a d j?
Il avait fait de la prison.
Il avait fait la même chose avec moi.
Elle avait fait un cauchemar et était venue me chercher.