DELAY AT in French translation

• retard à
• délai à
• tarder au

Examples of using Delay at in English and their translations into French

The new Crown policies and procedures compel Crown attorneys to consider delay at every stage of a prosecution,
Couronne à tenir compte des délais à chaque étape d'une poursuite,

particularly because of the modification of flight dates originally planned or delay at an air stop, etc.
notamment du fait de la modification des dates de vol initialement prévues ou de retard à une escale aérienne, etc.

where Midori started violin studies with Dorothy DeLay at Pre-College Division of Juilliard School and the Aspen Music Festival and School.
elle déménagent à New-York, où Midori commence à étudier avec Dorothy DeLay à la Juilliard school et à l'Aspen Music Festival and School.

blooms in a lake, you must contact the MDDELCC without delay at 819‑772‑call their environmental emergency line‘Urgence-Environnement' at 1‑866‑694-5454.
vous devez contacter le MDDELCC sans délai au 819-772-3434 ou Urgence-Environnement au 1 866 694-5454 en dehors des heures d'ouverture.

Second, it is very rare for a carrier to be able to reprotect passengers who are denied boarding so efficiently that their delay at arrival is less than 1 hour;
En second lieu, il est très rare qu'un transporteur soit en mesure de réacheminer les passagers auxquels l'embarquement a été refusé, de manière si efficace que le retard à l'arrivée sera de moins d'une heure;

on arrival at that place they present themselves without delay at that customs office or, if it is not open for business,
à son arrivée à cet autre lieu, se présente sans délai à ce bureau ou, s'il n'est pas ouvert,

interest for the period of delay at such rate as is specified in the Public Notice.
des intérêts pour la période de retard au taux qui y est spécifiée dans l'avis public.

And a day delay at the wharfs reduced exports of highly perishable products, particularly high value fruits
et un jour de retard à quai se traduit par une réduction de 7% des exportations de produits hautement périssables, en particulier des fruits

interest for the period of delay at such rate as is specified in the Public Notice.
des intérêts pour la période de retard au taux qui y est spécifiée dans l'avis public.

6 hours, because reprotecting a passenger in a way that the delay at arrival is less than 1 hour is uncommon due to the frequencies of domestic flights.
heure à six heures, car il est inhabituel de réacheminer un passager de manière à ce que le retard à l'arrivée soit inférieur à une heure en raison de la fréquence des vols intérieurs.

on arrival at their destination they present themself without delay at that office.
à son arrivée à ce lieu, se présente sans délai à ce bureau.

Calls upon States to formulate and implement without delay at the national, regional
Exhorte les États à formuler et appliquer sans délai aux plans national,

to support international efforts to address the issues of denial and delay at the International Atomic Energy Agency,
les efforts faits au niveau international pour traiter ces questions de refus et de retards, au sein de l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA)

In case of delay at the time of boarding as specified in the travel contract,
En cas de retard au moment de l'embarquement prévu dans le contrat,

Maximum of 18 vessels delayed at port.
Maximum de 18 navires en attente dans le port.

Maximum 4 vessels delayed at port.
Maximum de quatre navires en attente dans le port.

I got delayed at the beauty parlor.
J'ai été retardée au salon de beauté.

I was delayed at the border, it's the drugs.
J'ai été retardé à la frontière à cause des médicaments.

She's been delayed at the hospital, but she's on her way.
On l'a retardée à l'hôpital, mais elle s'en vient.

Delayed at the bank.
Retardé à la banque.